Riccardo Fogli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fesra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fesra » de Riccardo Fogli.
Paroles
Oggi è festa,
festa di non so che
s’apre il sipario
la scena si farà.
lo vi racconto
i sogni che ho regni sovrana
la felicità.
Clown tra marionette
oggi mi va così,
fare fotografie,
rider di tutti e poeta fallito, anarchico un po'
quello che vivo dimenticherò
e suono.
Sono un autodidatta senza idee,
fumo se mi va,
ho voglia di avventure e di emozioni
oggi le troverò,
la notte vivo e giro,
e il giorno dormo se mi va,
un folle giocoliere che i suoi numeri vi fa.
Oggi è festa
e festa si farà
canti e balli per tutta la città;
poeta fallito, anarchico un po'
non gioco in borsa, ma vizi ne ho amo il vino, padre dell’allegria
oggi vedo, dico la verità
lo vi racconto le cose che so regni sovrana la felicità:
è festa.
E bando alla tristezza e ai cuori infranti,
alla serietà
per una volta tanto voglio dire
viva la pazzia
e brindo alla mia vita strana
e a tutte le osterie
e balli e canti ed allegria,
festa si farà;
ci troverà ubriachi la mattina che verrà
e balli e canti ed allegria,
festa si farà.
Traduction des paroles
Aujourd'hui est jour férié,
partie de je ne sais pas qui
le rideau s'ouvre
la scène sera fait.
Je vais vous dire à ce sujet
rêves J'ai des Royaumes souverains
Bliss.
Clown entre marionnettes
c'est ce que je ressens aujourd'hui.,
la prise de photographies,
cavalier de tous et poète échoué, anarchiste un peu
ce que je vis je l'oublierai
et le son.
Je suis un autodidacte sans idées,
Je fume si je veux,
Je veux des aventures et des émotions
aujourd'hui je vais les trouver,
la nuit vivre et monter,
et le jour où je dors si je veux,
un jongleur fou qui jongle avec ses chiffres.
Aujourd'hui est jour férié
et la partie sera
chanter et danser dans toute la ville;
poète raté, anarchiste un peu
Je ne joue pas à la bourse, mais j'ai des vices j'aime le vin, père de joie
aujourd'hui, je vois, je dis la vérité
Je vous dis les choses que je sais règne souverain bonheur:
c'est une partie.
Et une interdiction de la tristesse et des cœurs brisés,
à la gravité
pour une fois, je veux juste dire
longue vie à la folie
et je bois à ma vie étrange
et à toutes les tavernes
et les danses et les chants et la gaieté,
partie sera;
il nous trouvera soûl demain matin.
et les danses et les chants et la gaieté,
partie sera.