Ricardo Montaner — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Conga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Conga » de Ricardo Montaner.
Paroles
Bamos negro pa la conga
Mira que quiero arrollar
Mi cuerpo desesperado
Voy a sonar el bongo
Me pongoa a bailar bailar
La sangre se me alborota
Y me tengo que remediar
Bamos negro que tu arrollas
Mira que toy empullao
Pues mirando este farol
Por su luces colora
Cadavez me empullo mas
Rumba pasa, rumba pasa
Cuatro pasos y hecho a andar
Negro ya no puedo ma, ma, ma
Mira como toy cansao
La rodilla me a aflojao
De tanto bailar, bailar
Al suelo me voy a sentar
Porque toy desbaratao
Que buena la conga va
Bamos negro pa la conga…
Bamos pala conga dice mi mama
Bamos a la pachanga dice mi papa
Aaaeeeaaaa
La peque�41;a abana vive el carnaval
Todos los cubanos salen a bailar
Aaaeeeaaaa
Traduction des paroles
Noir Bamos pa le conga
Regarde ce que je veux frapper
Mon corps désespéré
Je vais jouer au bongo
Je vais danser danser
Mon sang est bouleversant
Et je dois y remédier
Nous sommes noirs quand vous roulez
Regarde ce jouet empullao
Eh bien, en regardant ce bluff
Pour vos lumières de couleur
Cadavre-je obtenir plus de
Rumba passe, Rumba passe
Quatre étapes et fait pour marcher
Noir Je ne peux plus maman, Maman, Maman
Regardez comment fatigué jouet
Mon genou est lâche.
De l'excès de la danse, de la danse
Sur le sol je vais m'asseoir
Pourquoi jouet desbaratao
Le conga va
Noir Bamos pa le conga…
Bamos pala conga dit Ma mère
Bamos a la pachanga dit Mon père
Aaaeeeaaaa
La peque cote 41; abana vivre le carnaval
Tous les Cubains vont danser
Aaaeeeaaaa