Ricardo Marinello — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Forget The Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Forget The Moment » de Ricardo Marinello.
Paroles
I will always promise,
When I fall in love again
I don’t make the same mistakes,
It’s written in the wind
I don’t like a story,
When I’m losing at the end
Breaking up my silence,
It’s love, we can’t be friends
You’re the best, that I have ever had
If you’ll promise love, it’s not too late
Oh, I can’t forget the moment
When you looked at me that way
You and me, are mend to be
Oh, I can’t forget the moment
When I saw you the first time
You and me, you’re my destiny!
Someday we’ll be together,
I’m so lonely in my heart
Painting hearts just in the sand,
Oh, don’t break apart
Walking in your footsteps,
I’m flyin' just to you
Oh, Baby take me to the limit
And make my dreams come true
There will never be another you
Baby, come and make my dreams come true!
Oh, I can’t forget the moment
When you looked at me that way
You and me, are mend to be
Oh, I can’t forget the moment
When I saw you the first time
You and me, you’re my destiny!
I can’t forget the moment
Forever, forever, forever!
I can’t forget!
(I can’t forget the moment)
(When you) The moment! (looked at me that way)
(You and me, are mend to be)
I can’t forget!
(Oh, I can’t forget the moment)
(When I saw you the first time)
(You and me, you’re my destiny!)
I can’t forget!
(I can’t forget the moment)
I can’t forget you!
Traduction des paroles
Je vais toujours à la promesse,
Quand je tomberai amoureux à nouveau
Je ne fais pas les mêmes erreurs,
C'est écrit dans le vent
Je n'aime pas une histoire,
Quand je perds à la fin
Briser mon silence,
C'est de l'amour, on ne peut pas être amis
Vous êtes le meilleur, que j'ai jamais eu
Si vous promettez l'amour, il n'est pas trop tard
Oh, Je ne peux pas oublier le moment
Quand tu m'as regardé de cette façon
Vous et moi, sont sensée être
Oh, Je ne peux pas oublier le moment
Quand je vous ai vu la première fois
Toi et moi, tu es mon destin!
Un jour on sera ensemble,
Je suis si seul dans mon coeur
Peindre des coeurs juste dans le sable,
Oh, ne vous cassez pas
Marcher sur Vos traces,
Je suis flyin', juste pour vous
Oh, bébé, Emmène-moi à la limite
Et de faire de mes rêves une réalité
Il n'y aura jamais un autre vous
Bébé, venez faire de mes rêves une réalité!
Oh, Je ne peux pas oublier le moment
Quand tu m'as regardé de cette façon
Vous et moi, sont sensée être
Oh, Je ne peux pas oublier le moment
Quand je vous ai vu la première fois
Toi et moi, tu es mon destin!
Je ne peux pas oublier le moment
Pour toujours, pour toujours, pour toujours!
Je ne peux pas oublier!
(Je ne peux pas oublier le moment)
(Quand vous) le moment! (me regarda de cette façon)
(Vous et moi, sont raccommoder à être)
Je ne peux pas oublier!
(Oh, Je ne peux pas oublier le moment)
(Quand je vous ai vu la première fois)
(Toi et moi, tu es mon destin!)
Je ne peux pas oublier!
(Je ne peux pas oublier le moment)
Je ne peux pas vous oublier!