Ricardo e João Fernando — Paroles et traduction des paroles de la chanson Segunda-Feira Passa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Segunda-Feira Passa » de Ricardo e João Fernando.
Paroles
Meu coração tá open, minha boca tá vip
No camarote do amor tô livre
Já sofri de amor, hoje sofro de ressaca
Sexta, sábado e domingo, segunda-feira passa
Passa, passa, segunda-feira passa, passa, passa!
E mais um fim de semana chegou
Não fico em casa nem a pau
Eu vou fazer o carnaval
Vou ligar meu trio elétrico
Vou botar pra ferver
Beber, chega mais pra ver
Mulherada de primeira tem
Cachaça na geladeira tem
Meu coração tá open, minha boca tá vip
No camarote do amor tô livre
Já sofri de amor, hoje sofro de ressaca
Sexta, sábado e domingo, segunda-feira passa
Passa, passa, segunda-feira passa, passa, passa!
Traduction des paroles
Mon coeur est ouvert, ma bouche est vip
Dans la cabane de l'amour je suis libre
J'ai souffert d'amour, aujourd'hui je souffre d'une gueule de bois
Vendredi, Samedi et dimanche, lundi passe
Passe, passe, lundi passe, passe, passe!
Et un week-end de plus est arrivé
Je n'ai même pas rester à la maison.
Je vais faire le carnaval
Je vais brancher mon trio électrique
Je vais le mettre à ébullition
Boire, d'en voir plus
La femme a d'abord
Cachaça dans le réfrigérateur
Mon coeur est ouvert, ma bouche est vip
Dans la cabane de l'amour je suis libre
J'ai souffert d'amour, aujourd'hui je souffre d'une gueule de bois
Vendredi, Samedi et dimanche, lundi passe
Passe, passe, lundi passe, passe, passe!