Ricardo Arjona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tiempo En Una Botella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tiempo En Una Botella » de Ricardo Arjona.
Paroles
Si pudiera detener el tiempo
Y echarle un vistazo al pasado
Si el ayer fuera el hoy o el hoy el ayer
Si pudiera volverte a ver
Si pudiera una botella guardar tiempos
Y acudir a ellos en la tisteza
Buscaria cada uno de los dias de ayer
Procurando volverte a ver
Y es que estoy aqui buscando en el ayer
Lo que no encuentro hoy
El tiempo en una botella para acudir
A ella cuando quiera
Buscaria en la botella tu sonrisa
Y tu forma de andar por el mundo
Si pudiera una botella guardar tiempos de ayer
Buscaria volverte a ver
Y es que estoy aqui buscando en el ayer
Lo que no encuentro hoy
El tiempo en una botella para acudir
A ella cuando quiera
Traduction des paroles
Si je pouvais arrêter le temps
Et de prendre un regard sur le passé
Si hier était aujourd'hui ou aujourd'hui était hier
Si je pouvais vous voir à nouveau
Si je pouvais une bouteille gagner du temps
Et se tourner vers eux à tisteza
Je recherche tous les jours d'hier
Afin de vous voir à nouveau
Et je suis ici à regarder hier
Ce que je ne trouve pas aujourd'hui
Temps dans une bouteille à venir
À elle quand elle veut
Je regarderais dans la bouteille pour votre sourire
Et votre chemin autour du monde
Si je pouvais une bouteille sauver les temps d'hier
J'aimerais vous voir à nouveau
Et je suis ici à regarder hier
Ce que je ne trouve pas aujourd'hui
Temps dans une bouteille à venir
À elle quand elle veut