Rica Arambulo — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Demanding

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Demanding » de Rica Arambulo.

Paroles

When there was nowhere else to go
To find the understanding
That your heart was searching for,
Was it wrong to be so demanding?
Taking all you have to give
Never letting go
Keeping secrets till the end
Never gave the understanding
Your heart was looking for
And in this sightless dream
Are you calling out for someone
To show you how it could have been?
Did you think you’d ever be
So demanding?
Now the smoky edges
Of your memory
Just betray a simpe thing
Did you know you’d be so demanding?
Lost in deep obsession,
Are you understanding
What your heart was searching for?
Did you think you’d ever be
So demanding?
And in this sightless dream.
Are you calling out for someone
To show you how it could have been?
Did you think you’d ever be
So demanding?

Traduction des paroles

Quand il n'y avait nulle part où aller
Pour trouver la compréhension
Que votre cœur était à la recherche d',
Était-ce mal d'être si exigeant?
Prendre tout ce que vous avez à donner
Ne jamais lâcher prise
Garder des secrets jusqu'à la fin
Jamais donné la compréhension
Votre cœur est à la recherche pour
Et dans ce rêve aveugle
Êtes-vous appeler quelqu'un
Pour te montrer comment ça aurait pu être?
Tu pensais que tu le serais un jour
Si exigeante?
Maintenant les bords enfumés
De votre mémoire
Juste trahir une chose simpe
Saviez-vous que vous seriez si exigeant?
Perdu dans une obsession profonde,
Êtes-vous comprendre
Ce que votre cœur cherchait?
Tu pensais que tu le serais un jour
Si exigeante?
Et dans ce rêve aveugle.
Êtes-vous appeler quelqu'un
Pour te montrer comment ça aurait pu être?
Tu pensais que tu le serais un jour
Si exigeante?