Rica Arambulo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Voy (Gone)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Voy (Gone) » de Rica Arambulo.
Paroles
AUNQUE TE QUIERO
NO PUEDO ESCONDER EL DOLOR
MI CORAZÓN ESTÁ ROTO EN PEDAZOS
MI TRISTEZA UNA MONTAÑA
AUNQUE TE QUIERO
ME RETIRARÉ A UN LUGAR MÁS SEGURO
Y NUNCA VOLVERÉ
NI AHORA, NI NUNCA
(REFRAIN)
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
AUNQUE TE QUIERO
UN MAR DE AGUA NOS SEPARA
UN GRAN PEÑON RODEADO DE AGUA
TAN INFINITO EN LA DISTANCIA
AUNQUE TE QUIERO
ES IMPOSIBLE PARA MI AMARTE
YA NO TE PUEDO AMAR MÁS TIEMPO
HASTA QUE TU ME QUIERAS TAMBIEN
(REFRAIN)
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
PERO AÚN TE QUIERO
SERÍA COMO PARTIRME EL CORAZÓN
ENTONCES ME VOY
ENTONCES ME VOY
OH…
(REPEAT REFRAIN)
Traduction des paroles
BIEN QUE JE VOUS AIME
JE NE PEUX PAS CACHER LA DOULEUR
MON CŒUR EST BRISÉ EN MORCEAUX
MA TRISTESSE UNE MONTAGNE
BIEN QUE JE VOUS AIME
JE ME RETIRERAI DANS UN ENDROIT PLUS SÛR
ET JE NE REVIENDRAI JAMAIS
PAS MAINTENANT, NI JAMAIS
(Chorus)
MAIS JE T'AIME ENCORE
CE SERAIT COMME ME BRISER LE CŒUR
ALORS JE PARS
ALORS JE PARS
MAIS JE T'AIME ENCORE
CE SERAIT COMME ME BRISER LE CŒUR
ALORS JE PARS
ALORS JE PARS
BIEN QUE JE VOUS AIME
UNE MER D'EAU QUI NOUS SÉPARE
UN GRAND ROCHER ENTOURÉ D'EAU
SI INFINI AU LOIN
BIEN QUE JE VOUS AIME
IL M'EST IMPOSSIBLE DE VOUS AIMER
JE NE PEUX PAS T'AIME PLUS
JUSQU'À CE QUE TU M'AIMES TROP
(Chorus)
MAIS JE T'AIME ENCORE
CE SERAIT COMME ME BRISER LE CŒUR
ALORS JE PARS
ALORS JE PARS
MAIS JE T'AIME ENCORE
CE SERAIT COMME ME BRISER LE CŒUR
ALORS JE PARS
ALORS JE PARS
OH…
(RÉPÉTER LE REFRAIN)