Rica Arambulo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letting Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letting Go » de Rica Arambulo.
Paroles
I TOLD MYSELF TO FORGET YOU
FLY AWAY, BE FREE
DOESN’T MAKE IT ANY EASIER
‘CAUSE THE HEART REMEMBERS EVERYTHING
WHY SHOULD I HOLD ON TO MEMORIES
WHATEVER’S DONE IS DONE
WHY IS LOVING SO SHORT,
FORGETTING SO LONG?
THE HARDEST THING IS LETTING GO
OF THE ONE YOU STILL LOVE
THE HARDEST THING IS LETTING GO
THOUGH THE CANDLE’S BEEN BLOWN
THE HARDEST THING IS LETTING GO
OF THE ONE YOU STILL LOVE
THOUGH THE CANDLE’S BEEN BLOWN
THE FIRE SURGES WITHIN
OOH, LETTING GO
ONE FLEETING MOMENT IN HISTORY
I WAS DRUNK ON YOUR LOVE
NOW I’M BACK, SANE AND SORRY
BUT THE HEART REMEMBERS EVERYTHING
IS IT A CRIME TO WANT YOU
THOUGH BROKEN FAR APART
WHY IS LOVING SO SHORT,
FORGETTING SO LONG?
THE HARDEST THING IS LETTING GO
OF THE ONE YOU STILL LOVE
THE HARDEST THING IS LETTING GO
THOUGH THE CANDLE’S BEEN BLOWN
THE HARDEST THING IS LETTING GO
OF THE ONE YOU STILL LOVE
THOUGH THE CANDLE’S BEEN BLOWN
THE FIRE SURGES WITHIN
BRIDGE.
WHAT THIS HEART HAS KNOWN
IS THAT IT TAKES JUST A BIT OF TIME
THE HARDEST THING IS LETTING GO
OF THE ONE YOU STILL LOVE
THE HARDEST THING IS LETTING GO
THOUGH THE CANDLE’S BEEN BLOWN
THE HARDEST THING IS LETTING GO
OF THE ONE YOU STILL LOVE
THOUGH THE CANDLE’S BEEN BLOWN
THE FIRE SURGES WITHIN
THE HARDEST THING IS LETTING GO
LETTING GO,
LETTING GO, LETTING GO
OF THE ONE YOU LOVE
OOH, LETTING GO
THE HARDEST THING IS LETTING GO
Traduction des paroles
JE ME SUIS DIT DE VOUS OUBLIER
FLY AWAY, ÊTRE LIBRE
NE PAS FAIRE PLUS SIMPLE
PARCE QUE LE CŒUR SE SOUVIENT DE TOUT
POURQUOI DEVRAIS JE GARDER DES SOUVENIRS
TOUT CE QUI EST FAIT EST FAIT
POURQUOI AIMER EST IL SI COURT,
OUBLIER SI LONGTEMPS?
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
DE CELUI QUE TU AIMES ENCORE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
BIEN QUE LA BOUGIE AIT ÉTÉ SOUFFLÉE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
DE CELUI QUE TU AIMES ENCORE
BIEN QUE LA BOUGIE AIT ÉTÉ SOUFFLÉE
LE FEU DANS LES SURTENSIONS
OOH, LÂCHER PRISE
UN MOMENT ÉPHÉMÈRE DANS L'HISTOIRE
J'ÉTAIS IVRE SUR VOTRE AMOUR
MAINTENANT, JE SUIS DE RETOUR, SAIN D'ESPRIT ET DÉSOLÉ
MAIS LE CŒUR SE SOUVIENT DE TOUT
EST-CE UN CRIME DE VOULOIR VOUS
BIEN QUE DISPERSÉS LOIN
POURQUOI AIMER EST IL SI COURT,
OUBLIER SI LONGTEMPS?
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
DE CELUI QUE TU AIMES ENCORE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
BIEN QUE LA BOUGIE AIT ÉTÉ SOUFFLÉE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
DE CELUI QUE TU AIMES ENCORE
BIEN QUE LA BOUGIE AIT ÉTÉ SOUFFLÉE
LE FEU DANS LES SURTENSIONS
PONT.
CE QUE CE CŒUR A CONNU
C'EST QU'IL FAUT JUSTE UN PEU DE TEMPS
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
DE CELUI QUE TU AIMES ENCORE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
BIEN QUE LA BOUGIE AIT ÉTÉ SOUFFLÉE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
DE CELUI QUE TU AIMES ENCORE
BIEN QUE LA BOUGIE AIT ÉTÉ SOUFFLÉE
LE FEU DANS LES SURTENSIONS
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE
LÂCHER,
LÂCHER PRISE, LÂCHER PRISE
DE LA PERSONNE QUE VOUS AIMEZ
OOH, LÂCHER PRISE
LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE EST DE LÂCHER PRISE