Ric Ocasek — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Thinking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Thinking » de Ric Ocasek.
Paroles
If ever I have to take a chance
I’d take a chance on you
You’re everything I want to say
You’re everything I knew
I can’t go on about it My thougts just go astray
But if I ever had a chance
I’d throw it all away
I’m thinking that we could maybe find each other
I’m thinking that we could holiday
I’m thinking that we could maybe find each other
I’m thinking that we could maybe finally slip away
If ever I had to figure out
I’d lose my interest fast
There’s something about this mystery
That makes affection last
I can’t go on about it My thoughts just go astray
If ever I had to take a chance
With you I’d go away
When I feel you I want to steal you
'Cause the truth you never bend
When I hold you I get the best clue
I want to do it all again
Traduction des paroles
Si jamais je dois prendre une chance
Je prendrais une chance sur toi
Vous êtes tout ce que je veux dire
Tu es tout ce que je savais
Je ne peux pas continuer mes voyous s'égarent
Mais si jamais je eu une chance
Je jetterais tout de suite
Je pense que nous pourrions peut-être trouver les uns les autres
Je pense qu'on pourrait partir en vacances
Je pense que nous pourrions peut-être trouver les uns les autres
Je pense qu'on pourrait peut être enfin s'échapper
Si jamais je devais comprendre
Je perdrais mon intérêt rapidement
Il y a quelque chose au sujet de ce mystère
Ça fait durer l'affection
Je ne peux pas continuer mes pensées s'égarent
Si jamais je devais prendre une chance
Avec vous, je serais aller loin
Quand je te sens je veux te voler
Parce que la vérité, vous ne pliez jamais
Quand je te tiens j'ai le meilleur indice
Je veux le faire tout de nouveau