Ric Ocasek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bottom Dollar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bottom Dollar » de Ric Ocasek.
Paroles
Bet your bottom dollar you’re gonna feel alright
'Cause when you shout and holler, you’re gonna stand upright
I bet they want to corner you
Want to be there just for you
Bet your bottom dollar you’re gonna feel it tonight
And if you could dream your life away
What would you choose?
And if you could dream your life away
I’d dream it with you
Feeling cross and wavy on the edge of the cuff
Just a-pushin' and a-poppin' 'cause you don’t get enough
I just want to hold you tight
Make sure everything feels alright
Bet your bottom dollar you’re gonna get it right
And if you could dream your life away
What would you choose?
And if you could dream your life away
I’d dream it with you
Bet your bottom dollar you’re gonna feel alright
'Cause when you shout and holler, you’re gonna stand upright
And if you could dream your life away
What would you choose?
And if you could dream your life away
I’d dream it with you
Bet your bottom dollar you’re gonna feel alright
'Cause when you shout and holler, you’re gonna stand upright
You’re gonna stand upright
You’re gonna stand upright
You’re gonna stand upright
Traduction des paroles
Pariez sur votre dollar le plus bas vous vous sentirez bien
Parce que quand tu cries et que tu cries, tu vas te tenir debout
Je parie qu'ils veulent coin vous
Vous voulez être là juste pour vous
Je parie que tu vas le sentir ce soir
Et si tu pouvais rêver ta vie
Qu'aimeriez-vous choisir?
Et si tu pouvais rêver ta vie
J'en rêverais avec toi
Sentiment croisé et ondulé sur le bord de la manchette
Juste un-pushin 'et un-poppin' parce que vous n'avez pas assez
Je veux juste vous tenir serré
Assurez-vous que tout se sent bien
Pariez sur votre dollar le plus bas vous allez y arriver
Et si tu pouvais rêver ta vie
Qu'aimeriez-vous choisir?
Et si tu pouvais rêver ta vie
J'en rêverais avec toi
Pariez sur votre dollar le plus bas vous vous sentirez bien
Parce que quand tu cries et que tu cries, tu vas te tenir debout
Et si tu pouvais rêver ta vie
Qu'aimeriez-vous choisir?
Et si tu pouvais rêver ta vie
J'en rêverais avec toi
Pariez sur votre dollar le plus bas vous vous sentirez bien
Parce que quand tu cries et que tu cries, tu vas te tenir debout
Tu vas te tenir debout
Tu vas te tenir debout
Tu vas te tenir debout