Riblja Corba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Danas Nema Mleka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Danas Nema Mleka » de Riblja Corba.
Paroles
Danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Nece te pretuci
Samo dobar budi
Danas nema nikog
Danas nema ljudi
Danas nema sunca
Danas nema neba
Ni sam sebe nemas
Ali tako treba
Danas samo stoka
Gleda ispod oka
Odvali ti pendrek
I baci u jembek
Ja nemam snage, nemam pojma, nemam nista
Pa zato odo ja u vecna lovista
I bolje odo ja u camov sanduk drven
Nego da sam crven
Danas nema struje
Danas nema vode
Ne sme da se cuje
Nema ni slobode
Siptari se kote
Jebem te, zivote
Kod njih ima beba
Ali tako treba
Danas nema love
Stampaju se nove
Danas nema casti
Ali ima vlasti
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Jer danas nema mleka
Danas nema hleba
Zato jedi govna
Mozda tako treba
Meni nije jasno
Ko me tako sjeba
Lipsavam ko pas
Ali tako treba
Traduction des paroles
Aujourd'hui il n'y a pas de lait
Aujourd'hui il n'y a pas de pain
Alors mange de la merde
Peut-être la façon dont il devrait être
De ne pas vous battre
Juste un bon être
Aujourd'hui, il n'existe pas de
Aujourd'hui, il n'y a pas de gens
Aujourd'hui il n'y a pas de soleil
Aujourd'hui il n'y a pas de ciel
Même moi je n'ai pas
Mais c'est la façon de
Aujourd'hui, seuls les bovins
Regarder sous les yeux
Bâton votre bâton
Et jeter dans jembek
Je n'ai pas la force, je n'ai aucune idée, je n'ai rien
Donc je vais à l'Éternel terrain de chasse
Et mieux je vais camov caisse en bois
Mais je suis rouge
Aujourd'hui, il n'y a pas d'électricité
Aujourd'hui, il n'y a pas d'eau
Ne peut pas vous entendre
Il n'y a pas de liberté
Siptari est l'élévation
Va te faire foutre, des vies
Avec eux a un bébé
Mais c'est la façon de
Aujourd'hui, il n'y a pas d'argent
Imprimer les notes nouveau
Aujourd'hui, il n'y a pas d'honneur
Mais il y a des autorités
N'est pas clair pour moi
Qui a tellement ruiné
Lipsavam comme un chien
Mais c'est la façon de
Parce qu'aujourd'hui il n'y a pas de lait
Aujourd'hui il n'y a pas de pain
Alors mange de la merde
Peut-être la façon dont il devrait être
N'est pas clair pour moi
Qui a tellement ruiné
Lipsavam comme un chien
Mais c'est la façon de