Rhianna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Word Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Word Love » de Rhianna.
Paroles
Just when I thought I’d never fall in love again
You’d knock me off my feet
Make my heart drop a beat, I ain’t never had
Make me feel it’s spring again and the last romance seemed like a fling
I ain’t never had, never had
A love like this and understanding space and time
I’m so glad your mine, glad your mine
Sometimes the word love
Just ain’t good enough
To describe this I feel for you
Sometimes the word love
Just ain’t good enough
To describe this I feel for you
Just when I thought I’d never get that chance again
You swept me from my feet
And kissed me o so sweet, like I never had
Like the way you treat me like a lady
Even when I’m acting crazy, sure it’s love enough, love enough
Thankyou for understanding, space and time
I’m so glad your mine, glad your mine
Just ain’t good enough
Traduction des paroles
Juste au moment où je pensais ne plus jamais tomber amoureux
Vous auriez knock me off my feet
Mon cœur déposer un battement, je n'est pas jamais eu
Fais moi sentir que c'est le printemps à nouveau et le dernier roman semblait être une aventure
Je n'est pas jamais eu, n'a jamais eu
Un amour comme ça et comprendre l'espace et le temps
Je suis tellement content de ta mine, content de ta mine
Parfois le mot amour
N'est tout simplement pas assez bon
Pour décrire cela je me sens pour vous
Parfois le mot amour
N'est tout simplement pas assez bon
Pour décrire cela je me sens pour vous
Juste au moment où je pensais ne plus jamais avoir cette chance
Tu m'as balayé de mes pieds
Et m'a embrassé o si doux, comme je ne l'ai jamais eu
Comme la façon dont tu me traites comme une dame
Même quand je suis fou, bien sûr que c'est assez d'amour, assez d'amour
Merci pour la compréhension, l'espace et le temps
Je suis tellement content de ta mine, content de ta mine
N'est tout simplement pas assez bon