Rhett Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loving On a Rainy Afternoon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loving On a Rainy Afternoon » de Rhett Davis.
Paroles
LISTEN DARLING DO YOU HEAR
THE RAINDROPS ON THE WINDOW PANE
DON? T YOU THINK THAT? S KIND OF NICE
TO HAVE SUCH PRETTY MUSIC PLAYED
LYIN HERE WITH YOU BESIDE ME THERE? S NOT MUCH I? D RATHER DO
THAN LOVING ON A RAINY AFTERNOON
LOVING ON A RAINY AFTERNOON
HOPING THAT THE RAIN WON? T PAST TOO SOON
THE PROBLEMS OF THE WORLD OUTSIDE
SOMEHOW FADE AWAY
WHEN WE? RE LOVING ON A RAINY AFTERNOON
I COULD BE WORKING ON MY CAR
AND LIKE A FOOL GET SOAKING WET
AND I? M SURE THERE? S A STORE THAT YOU HAVEN? T BOUGHT OUT YET
BUT THERE? S NO SENSE IN WASTING TIME
THERE’S SOMETHING BETTER WE CAN DO
LIKE LOVING ON A RAINY AFTERNOON
THERE? S SOMETHING BOUT A RAINY DAY THAT CAN MAKE SOME PEOPLE SAD
IF YOU DON? T HAVE SOMEONE WHO LOVES YOU THEN I KNOW IT COULD BE BAD
THAT? S THE REASON I? M SO THANKFUL
THAT I? M LYING HERE WITH YOU
LOVING ON A RAINY AFTERNOON
Traduction des paroles
ÉCOUTER DARLING VOUS L'ENTENDEZ
LES GOUTTES DE PLUIE SUR LE VOLET DE LA FENÊTRE
DON? T VOUS PENSEZ QUE? SORTE DE S DE NICE
POUR AVOIR UNE SI JOLIE MUSIQUE JOUÉE
LYIN ICI AVEC TOI À CÔTÉ DE MOI LÀ-BAS? S PAS BEAUCOUP JE? D PLUTÔT FAIRE
QUE D'AIMER, SUR UN APRÈS-MIDI PLUVIEUX
AIMER UN APRÈS-MIDI PLUVIEUX
EN ESPÉRANT QUE LA PLUIE A GAGNÉ? T PASSÉ TROP TÔT
LES PROBLÈMES DU MONDE EXTÉRIEUR
EN QUELQUE SORTE DISPARAÎTRE
QUAND NOUS? RE AFFECTUEUX SUR UNE RAINY APRÈS-MIDI
JE POURRAIS TRAVAILLER SUR MA VOITURE
ET COMME UN IMBÉCILE SE MOUILLER
ET J'? M ASSUREZ-VOUS LÀ? S UN MAGASIN QUE VOUS AVEZ? T ACHETÉ ENCORE
MAIS IL Y A? S AUCUN SENS À PERDRE DU TEMPS
IL Y A QUELQUE CHOSE DE MIEUX QUE NOUS POUVONS FAIRE
COMME L'AMOUR SUR UN APRÈS-MIDI PLUVIEUX
IL? S QUELQUE CHOSE BOUT UN JOUR DE PLUIE QUI PEUT RENDRE CERTAINES PERSONNES TRISTES
SI VOUS N'AVEZ? T AVOIR QUELQU UN QUI VOUS AIME ALORS JE SAIS QUE CELA POURRAIT ÊTRE MAUVAIS
QUI? S LA RAISON POUR LAQUELLE JE? M TELLEMENT RECONNAISSANT
QUE J'AI? M COUCHÉ ICI AVEC VOUS
AIMER UN APRÈS-MIDI PLUVIEUX