Rheostatics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song of Danger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song of Danger » de Rheostatics.
Paroles
Wish I wasn’t here now…
You made me what I am…
If it wasn’t clear now…
You made me and I am…
I know that you’re concerned:
(Stop, stop swirling round and whirling round my…)
I’m swirling round my sign
(Stop, stop twirling and emerging from the…)
Standing red at the bottom
(Stop, stop squirreling and we’re swerving and we’re…)
And now she’s worrying we’re drowning
(Stop, stop surging until we’re marching uphill.)
Until we’re marching uphill
(Stop, stop smiling and beguiling and it’s…)
Down and going down to San Francisco
(Stop, stop swallowing, you’d better eat it.)
Sweet, it’s better there
(Stop, stop stomaching the fruit you like now.)
You’re the proof I am whole
(Stop, stop shreefer, madness, static, straza.)
Traduction des paroles
Souhaite que je n'étais pas ici maintenant…
Vous avez fait de moi ce que je suis…
Si c'était pas clair maintenant…
Vous avez fait de moi et je suis…
Je sais que vous êtes inquiet:
(Stop, stop tourbillonnant et tourbillonnant autour de mon…)
Je tourbillonne autour de mon panneau
(Stop, stop virevoltant et sortant de la…)
Debout rouge au fond
(Stop, stop squirreling et nous faisons une embardée et nous sommes…)
Et maintenant elle s'inquiète on se noie
(Arrêtez, arrêtez de grimper jusqu'à ce que nous marchions en montée.)
Jusqu'à ce que nous sommes en marche en montée
(Arrêtez, arrêtez de sourire et de séduire et c'est…)
Descendre et descendre à San Francisco
(Arrêtez, arrêtez d'avaler, vous feriez mieux de le manger.)
Doux, c'est mieux là
(Arrêtez, arrêtez de Stomacher le fruit que vous aimez maintenant.)
Tu es la preuve que je suis entier
(Stop, stop shreefer, folie, statique, straza.)