Rheostatics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cephallus Worm / Uncle Henry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cephallus Worm / Uncle Henry » de Rheostatics.
Paroles
Artenings made of gold. Artenings made of gold
Davey is one. Timmy is two
Davey is made of gold
(Cephallus Worm) by Martin Tielli
What beads in sand and blows out water?
Gungt snip… gungt snip…
What weaves holes all inside and out?
Rekunininin snakes… Rekunininin snakes…
What leaves tracks that I inverted?
Rekarsin snakes?
Who put the holes in Pinocchio’s nose?
What did Martin pull out of a cat’s ass in Italy?
A cephallus worm?
A cephallus worm!
(Uncle Henry) by Dave Bidini
Uncle Henry, have you heard?
MacKenzie King has cited you
He will come to Hammond River
And present you with a badge
Though your vision’s nearly gone
And your cattle are diseased
You’ve been chosen as our hero
You will hold our banner high!
High!
Uncle Henry, be polite
And do not question when he asks
If you think that his conscription policy
Is proper work
Say hello to him for me
Ask him if his dog predicts
That the Maple Leafs are gonna beat Detroit
For the Stanley Cup!
Right!
Henry, can you see the forest?
See the forest through the trees?
They’re diggin' a hole up on Military Trail
They’re diggin' a hole for the military
Uncle Henry, don’t be dumb
Liquor up your youngest son!
For he represents the royal army’s
Chances in the war
Say hello to him for me
Ask him if his dog predicts
That the Maple Leafs are gonna beat Detroit
For the Stanley Cup!
Traduction des paroles
Arténages en or. Arténages en or
Davey en est un. Timmy a deux ans
Davey est fait d'or
(Cephallus Worm) de Martin Tielli
Quelles perles dans le sable et souffle de l'eau?
Gungt snip ... gungt snip…
Qu'est-ce qui tisse des trous à l'intérieur et à l'extérieur?
Rekunininin serpents ... rekunininin serpents…
Qu'est-ce qui laisse des traces que j'ai inversées?
Rekarsin serpents?
Qui a mis les trous dans le nez de Pinocchio?
Qu'est-ce que Martin a sorti du cul D'un chat en Italie?
Un cephallus ver de terre?
Un cephallus ver!
(Oncle Henry) par Dave Bidini
Oncle Henry, avez-vous entendu parler?
MacKenzie King vous a cité
Il viendra à Hammond River
Et vous présenter un badge
Bien que ta vision ait presque disparu
Et votre bétail est malade
Vous avez été choisi comme notre héros
Vous allez tenir notre bannière haute!
De haut!
Oncle Henry, sois poli
Et ne remet pas en question quand il demande
Si vous pensez que sa politique de conscription
Est bon de travail
Dis lui bonjour pour moi
Demandez-lui si son chien prédit
Que les Maple Leafs vont battre Detroit
Pour la Coupe Stanley!
Exact!
Henry, pouvez-vous voir la forêt?
Voir la forêt à travers les arbres?
Ils creusent un trou sur la piste Militaire
Ils sont diggin' un trou pour les militaires
Oncle Henry, ne sois pas stupide
Buvez de l'alcool à votre plus jeune fils!
Car il représente l'armée royale
Chances dans la guerre
Dis lui bonjour pour moi
Demandez-lui si son chien prédit
Que les Maple Leafs vont battre Detroit
Pour la Coupe Stanley!