Rey Ruiz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esta Noche Si
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esta Noche Si » de Rey Ruiz.
Paroles
T ni siquiera te das cuenta
cmo te delatas sin hablar
cuando te sueltas el pelo
cuando me miras distinto
cuando te sube a las mejillas la pasin.
Yo conozco bien tus cdigos
s cuando me das una seal
cuando te mojas los labios
cuando no cruzas los brazos
o cuando juegas sin querer con un botn.
Esta noche s probaremos hacer caso al corazn
tus palabras niegan todo
pero el cuerpo te traiciona.
Esta noche s aunque digas que no yo s que s no esperes ms atrvete a saltar.
Llevo siglos estudindote
ya aprend el lenguaje de tu piel
s cuando tiemblan tus manos
cuando respiras distinto
y s que ya es tarde y todava no te vas.
Esta noche s probaremos hacer caso al corazn
tus palabras niegan todo
pero el cuerpo te traiciona.
Esta noche s aunque digas que no yo s que s no esperes ms atrvete a saltar.
Y ya vers lo que hago
con tanto amor entre las manos
ya comprend que eres ma y ya no tienes salida.
Y ya vers lo que hago
si te descuidas de mis labios
ya comprend que eres ma y ya no tienes salida.
Traduction des paroles
Vous ne réalisent même pas.
comment vous Balance sans parler
lorsque vous vous laissez aller à vos cheveux
quand tu me regardes différemment
quand le pasin monte sur vos joues.
Je connais bien vos CD
♪ lorsque vous me donner un sceau
quand tu Mouilles tes lèvres
lorsque vous n'avez pas à traverser votre bras
ou lorsque vous jouez accidentellement avec un botn.
Ce soir, nous allons essayer d'écouter le cœur
tes mots nient tout
mais le corps vous trahit.
Ce soir s même si vous dites non I s que s ne vous attendez pas plus oser sauter.
J'ai été étudiant, vous pendant des siècles.
J'apprends déjà le langage de ta peau
♪ quand vos mains qui tremblent
lorsque vous respirez différemment
et il est tard et tu ne pars pas encore.
Ce soir, nous allons essayer d'écouter le cœur
tes mots nient tout
mais le corps vous trahit.
Ce soir s même si vous dites non I s que s ne vous attendez pas plus oser sauter.
Et vous voyez ce que je fais
avec tellement d'amour dans mes mains
Je comprends que tu es maman et que tu n'as pas d'issue.
Et vous voyez ce que je fais
si tu négliges mes lèvres
Je comprends que tu es maman et que tu n'as pas d'issue.