Revontulet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suomi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suomi » de Revontulet.
Paroles
Lead me to your beauty,
Show where your breeze sings alone.
Shades disappeared, sunrise is blooming
With open heart I meet new dawn
In your lakes and your forests dwell silence and calmness
I can hear that your winds are still calling for me Walk the long road home, I’m so tired and lonely
I left my heart in your blue eyes, Suomi
Tell me your old stories,
Touch my heart with your tale.
Whispering trees lull my worries
For all thrills are in vain.
In your lakes and your forests dwell silence and calmness
I can hear that your winds are still calling for me Walk the long road home, I’m so tired and lonely
I left my heart in your blue eyes, Suomi
Starlit sky holds me tight,
Northern nights hide truth
Till rising sun turns dim into bright.
You’re so far away… I miss you
In your lakes and your forests dwell silence and calmness
I can hear that your winds are still calling for me Walk the long road home, I’m so tired and lonely
I left my heart in your blue eyes, Suomi
Traduction des paroles
Mène moi à ta beauté,
Montrez où votre brise chante seule.
Les nuances ont disparu, le lever du soleil fleurit
À cœur ouvert je rencontre New dawn
Dans vos lacs et vos forêts demeurent le silence et le calme
Je peux entendre que vos vents appellent encore pour moi marcher le long chemin de la maison, je suis si fatigué et solitaire
J'ai laissé mon cœur dans tes yeux bleus, Suomi
Raconte moi Tes vieilles histoires,
Touche mon coeur avec ton conte.
Whispering trees calme mes soucis
Car toutes les sensations fortes sont vaines.
Dans vos lacs et vos forêts demeurent le silence et le calme
Je peux entendre que vos vents appellent encore pour moi marcher le long chemin de la maison, je suis si fatigué et solitaire
J'ai laissé mon cœur dans tes yeux bleus, Suomi
Ciel étoilé me tient serré,
Les nuits du Nord cachent la vérité
Jusqu'à ce que le soleil levant se obscurcit en brillant.
Tu es si loin... tu me manques
Dans vos lacs et vos forêts demeurent le silence et le calme
Je peux entendre que vos vents appellent encore pour moi marcher le long chemin de la maison, je suis si fatigué et solitaire
J'ai laissé mon cœur dans tes yeux bleus, Suomi