Revolverheld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weck mich auf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weck mich auf » de Revolverheld.
Paroles
Jeden Tag und jede Nacht das selbe Spiel
Jeder Gedanke in meinem Kopf ist viel zu viel
Mein weg ist weit, so weit von meinem Ziel
Und ich lösche jeden Funken Poesie
Ist das alles was geblieben ist?
Nur die Zeit die an meinem Leben frisst
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und mir selbst dabei vertrauen
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und auf meine Träume bauen
Ich bin hier eingesperrt und finde nicht hinaus
Ich geh auf meinem Weg, doch der bringt mich nicht raus
Ich häng' mich an die Hoffnung, doch geht mir jetzt die Luft aus
Ich dreh' mich nur im Kreis und finde nicht nach Haus.
Ist das alles was geblieben ist?
Nur die Zeit die an meinem Leben frisst
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und mir selbst dabei vertrauen
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und auf meine Träume bauen
Reiß meine Maske ab und zeig mir wer ich bin
Ich sterbe jeden Tag, wenn ich nicht neu beginn'
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und mir selbst dabei vertrauen
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und mir selbst dabei vertrauen
Weck mich auf, ich komm hier nicht mehr raus
Ich will wieder aufstehen und auf meine Träume bauen
Traduction des paroles
Chaque Jour et chaque Nuit le même Jeu
Chaque pensée dans ma tête est beaucoup trop
Mon chemin est loin, si loin de mon but
Et j'efface chaque étincelle de poésie
Est - ce tout ce qui est resté?
Juste le temps qui mange de ma vie
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et me faire confiance
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et compter sur mes rêves
Je suis enfermé ici et je ne peux pas sortir
Je marche sur mon chemin, mais il ne me fait pas sortir
Je m'accroche à L'espoir, mais je suis maintenant à court d'air
Je tourne en rond et je ne trouve pas la maison.
Est - ce tout ce qui est resté?
Juste le temps qui mange de ma vie
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et me faire confiance
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et compter sur mes rêves
Enlève mon masque et montre-moi qui je suis
Je meurs tous les jours si Je ne recommence pas'
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et me faire confiance
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et me faire confiance
Réveille-moi, Je ne sors plus d'ici
Je veux me relever et compter sur mes rêves