Revnak Yengi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ruhum Seninle Barişik
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ruhum Seninle Barişik » de Revnak Yengi.
Paroles
Ben dün gece bir rüyada
Yaþýyordum sanki
Dans ettim kollarýnda
Genç kýzlar dolandý
Saðýnda solunda
Sense beni seçtin
Cennete döndü dünyam
Rüya gibi geldin
Rüzgar gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Þarkýlar söylendi
Yýldýzlar dansetti
Mehtap bizi seyretti
Ben dün geceyi özledim
Rüzgarýn sesini, senin geliþini
Baþka bir arzum yok
Dün geceyi yaþadým ya
Kaybetsem bile seni
Unutulmaz o hatýra
Rüya gibi geldin
Rüzgar gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Þarkýlar söylendi
Yýldýzlar dansetti
Mehtap bizi seyretti
Söz: Ali Kocatepe
Müzik: J. Dermany, Enrico Macias
Traduction des paroles
J'étais dans un rêve la nuit dernière
C'était comme si j'étais vivant.
J'ai dansé dans tes bras
Les jeunes filles sont enchevêtrées
Sur votre droite à votre gauche
Et vous m'avez choisi
Mon monde est revenu au ciel
Tu viens comme un rêve
Tu as passé comme le vent
♪ Mes ennuis ont disparu avec vous ♪
Chansons a dit
Les étoiles dansaient
Le clair de lune nous regardait
J'ai raté la nuit dernière.
Le bruit du vent, de votre venue
Je n'ai pas de désir pour quoi que ce soit d'autre.
Je suis allé à travers la nuit dernière.
Même si je perds vous
Ce souvenir inoubliable
Tu viens comme un rêve
Tu as passé comme le vent
♪ Mes ennuis ont disparu avec vous ♪
Chansons a dit
Les étoiles dansaient
Le clair de lune nous regardait
Promesse: Ali Kocatepe
Musique: J. Dermany, Enrico Macias