Revenge — Paroles et traduction des paroles de la chanson State Of Shock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « State Of Shock » de Revenge.
Paroles
I’m tryin' to write these lines
About how pleasant it seems outside
I know that it’s a sin to wish for everything
I’ll sit down and tell the truth
About the problems I see in you
To a boy in love, the chance can seem like everything
I’ve seen all the things that I’ve been trying to do Broken then torn in two
The tears in my eyes say, I don’t want to be free
Put all your faith in me In the morning it makes me cry
To watch the light as it shines outside
Sometimes it makes me feel, I have everything
Like a fool in search for the truth
Sigh and think what’s the use
I know that if I try, I get everything
Share the time through the pain and abuse
Oh, why was I born to lose?
The look in your eye gave the brothers some keep
To put all your faith in me Fly me to the moon and let me see the stars
I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I’m goin' through
And show me where you are
I’ve heard my favorite melodies
In the back seat of your car
Fly me to the moon and let me see the stars
I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I’m goin' through
And show me where you are
I’ve heard my favorite melodies
In the back seat of your car
And I’m dreading the final rite
And fighting it all the time
People think they know and say sing anything
If an idiot can make you smile
Well then we’ll always see eye to eye
As they say, in life a shock will leave you paralyzed
Such a feeling, such a feeling
Such a feeling, such a feeling
Such a feeling
Traduction des paroles
Je suis tryin' pour écrire ces lignes
A propos de la façon dont il semble agréable à l'extérieur
Je sais que c'est un péché de vouloir tout
Je vais m'asseoir et dire la vérité
Sur les problèmes que je vois en vous
Pour un garçon amoureux, la chance peut sembler tout
J'ai vu toutes les choses que J'ai essayé de faire brisées puis déchirées en deux
Les larmes dans Mes yeux disent, Je ne veux pas être libre
Mets toute ta foi en moi le matin ça me fait pleurer
Pour regarder la lumière, comme il brille à l'extérieur
Parfois, ça me fait sentir, j'ai tout
Comme un fou à la recherche de la vérité
Soupir et penser à quoi ça sert
Je sais que si j'essaie, j'obtiens tout
Partager le temps à travers la douleur et les abus
Oh, pourquoi suis-je né pour perdre?
Votre regard a donné les frères certains continuer
Pour mettre toute votre foi en moi envolez moi vers la Lune et laissez moi voir les étoiles
Je vais prendre un coin de paradis et faire un voyage sur Mars
Alors, dites-moi ce que je suis goin' par le biais de
Et montre moi où tu es
J'ai entendu mes mélodies préférées
Dans le siège arrière de votre voiture
Envolez-moi vers la Lune et laissez-moi voir les étoiles
Je vais prendre un coin de paradis et faire un voyage sur Mars
Alors, dites-moi ce que je suis goin' par le biais de
Et montre moi où tu es
J'ai entendu mes mélodies préférées
Dans le siège arrière de votre voiture
Et je redoute le rite final
Et de le combattre tout le temps
Les gens pensent qu'ils savent et disent chantent n'importe quoi
Si un idiot peut vous faire sourire
Eh bien nous verrons toujours les yeux dans les yeux
Comme on dit, dans la vie, un choc vous laissera paralysé
Un tel sentiment, un tel sentiment
Un tel sentiment, un tel sentiment
Un tel sentiment