ReVamp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distorted Lullabies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distorted Lullabies » de ReVamp.
Paroles
True hearts.
True pain.
True lies to keep it away.
Hold on to careful deceit.
Fake your way out, you defeat every emotion with lucid words.
Fair minds.
Fair thoughts.
Fair doubts we thoroughly hide.
Hold on to words we can’t say.
Spineless we keep them away.
Don’t dare to show the pain they bear.
How can we show what’s inside.
While all we feel tries to hide behind our reason and manner.
Stone cold hearts.
Anxious.
Oblivious.
Sheltered from our uncontrolled hearts.
Hold on to wishful believe.
Minds should give hearts some relieve.
Balance is hard to achieve, we’re trained machines.
How can we show what’s inside.
While all we feel tries to hide behind our reason.
and manner.
Confined hearts.
Frozen minds.
Stone cold heart.
Loveless lullabies.
Broken, distorted, confined.
We’re lost!
Broken!
Confined!
Loveless; a song for the cold lost heart!
Feel more.
Dare more.
See more when your guard is down.
Hold on to words while we lie.
Distorted lullabies.
Play the sad music of our restrained hearts.
How can we show what’s inside.
While all we feel tries to hide behind our reason and manner.
Confined hearts.
Traduction des paroles
Véritable cœur.
La vraie douleur.
True lies à maintenir à l'écart.
Tenez attention à la tromperie.
Faux votre chemin, vous vaincre toutes les émotions avec des mots lucides.
Juste esprits.
Juste des pensées.
Des doutes justes que nous cachons complètement.
Accroche-toi à des mots qu'on ne peut pas dire.
Spineless nous les garder loin.
N'osez pas montrer la douleur qu'ils supportent.
Comment pouvons-nous montrer ce qui est à l'intérieur.
Alors que tout ce que nous ressentons essaie de se cacher derrière notre raison et notre manière.
Pierre coeurs froids.
Anxieux.
Oublieux.
À l'abri de nos incontrôlée cœurs.
Tenir illusoire de croire.
Les esprits devraient donner aux coeurs un peu de soulagement.
L'équilibre est difficile à atteindre, nous sommes des machines formées.
Comment pouvons-nous montrer ce qui est à l'intérieur.
Alors que tout ce que nous ressentons essaie de se cacher derrière notre raison.
et de la manière.
Coeurs confinés.
Congelés esprits.
Stone cold heart.
Des berceuses sans amour.
Cassé, Déformé, confiné.
Nous sommes perdus!
Cassé!
Confiné!
Loveless; une chanson pour le cœur perdu froid!
Se sentent plus.
Oser plus.
Voir plus quand votre garde est baissée.
Accroche-toi aux mots pendant que nous mentons.
Berceuses déformées.
Jouez la musique triste de nos cœurs retenus.
Comment pouvons-nous montrer ce qui est à l'intérieur.
Alors que tout ce que nous ressentons essaie de se cacher derrière notre raison et notre manière.
Coeurs confinés.