Reuben — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It to Yourself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It to Yourself » de Reuben.
Paroles
What you say?, Skies are grey?, Had a bad day?,
Well, hip hooray, I’ve had a bad one too,
I’ve missed the trains, been to pains, blown my brains
and,
I don’t want to hear it all again from you,
So…,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else, no,
So you know someone who doesn’t like me?,
They told you that they really hate my guts?, (HATE MY
GUTS)
I don’t need you as a middle-man, they can tell me themselves,
That is, if they have the nuts,
And as for bad things you knew were gonna happen,
That retrospective bullshit’s got to go,
Don’t looks so smug — makes you ugly in this light, and
no,
I don’t wanna know, and especially no «I told you so»,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else,
Shut up,
Just shut up,
JUST SHUT UP,
Just shut your face,
WELL, GO,
(Guitar Solo)
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Keep it to yourself,
Tell nobody else, (TELL NOBODY)
Keep it to yourself, (ANYBODY)
Keep it to yourself, (TELL NOBODY)
Keep it to yourself, (TELL NOBODY)
Tell nobody else, no, (TELL NOBODY)
(TELL NOBODY)
(TELL NOBODY)
(TELL NOBODY)
(NO)
Traduction des paroles
Ce que vous dites?, Le ciel est gris?, A eu une mauvaise journée?,
Eh bien, hip hourra, j'en ai eu une mauvaise aussi,
J'ai raté un train, eu de douleurs, soufflé mon esprit
et,
Je ne veux plus tout entendre de toi,
Si…,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
Dites à personne d'autre,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
Dites à personne d'autre, pas de,
Si vous connaissez quelqu'un qui ne m'aime pas?,
Ils vous ont dit qu'ils détestent vraiment mes tripes?, (MA HAINE
COURAGE)
Je n'ai pas besoin de toi comme intermédiaire, ils peuvent me le dire eux-mêmes,
C'est, si ils ont la noix,
Et en ce qui concerne les mauvaises choses que tu savais qu'elles allaient arriver,
Ces conneries rétrospectives doivent disparaître,
Ne semble pas si béat-vous rend laid dans cette lumière, et
aucun,
Je ne veux pas savoir, et surtout pas " je te l'avais dit»,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
Dites à personne d'autre,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
Dites à personne d'autre,
Taire,
Juste shut up,
JUSTE SHUT UP,
Juste fermer votre visage,
EH BIEN, ALLEZ,,
(Guitare Solo)
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
De les garder pour vous,
Dites à personne d'autre, (dites à personne)
Garder ça pour vous (PERSONNE)
Gardez - le pour vous, (dire à personne)
Gardez - le pour vous, (dire à personne)
Dites à personne d'autre, non, (dites à personne)
(DITES À PERSONNE)
(DITES À PERSONNE)
(DITES À PERSONNE)
(AUCUN)