Return — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely » de Return.
Paroles
She was daddy’s girl
The little princess of his world
She was his pride and joy
Just a decoy
She was a bit confused
Wondered then if she’d been used
As a grown-up's living toy
He was so proud of this little girl
But no one ever knew
Their little secret, her waking nightmare
And all he put her trough
Oooh, all of her life she’ll be lonely
Ooooh, all of her life she’ll
Be running away
From the shadow of her dad
And the nightmares that’s she had
Will she always be a prisoner to the pain
She is no one girl
So lonely in this world
She has no joy, she’s lost her pride
She walks alone
She’s so confused
It’s living hell knowing she’s abused
No one hears the tears she cries
Tell me why
Oooh, all of her life she’ll be lonely
Ooooh, all of her life she’ll
Be running away
From the shadow of her dad
And the nightmares that’s she had
Will she always be a prisoner to the pain
He was so proud of his little girl
No one ever knew
Their little secret, her waking nightmare
That no one should go through
Oooh, all of her life she’ll be lonely
Ooooh, all of her life she’ll
Be running away
From the shadow of her dad
And the nightmares that’s she had
Will she always be a prisoner to the pain
Ooooh, all of her life she’s been hiding
Oooooh, all of her feelings
Are locked up inside
Snd her nightmares’ll live on through
In everything she’ll do
She’s a wounded angel that never
Learned to fly
Traduction des paroles
C'était la fille de papa
La petite princesse de son monde
Elle était sa fierté et sa joie
Juste un leurre
Elle était un peu confuse
Demandais alors si elle avait été utilisée
Comme jouet vivant d'un ADULTE
Il était si fier de cette petite fille
Mais personne n'a jamais su
Leur petit secret, son cauchemar éveillé
Et tout ce qu'il a mis son creux
Oooh, toute sa vie elle va être solitaire
Ooooh, toute sa vie elle va
Être en cours d'exécution à l'écart
De l'ombre de son père
Et les cauchemars qu'elle avait
Sera-t-elle toujours prisonnière de la douleur
Elle n'est pas une fille
Si seul dans ce monde
Elle n'a pas de joie, elle a perdu sa fierté
Elle marche seule
Elle est tellement confus
C'est vivre l'enfer en sachant qu'elle a été abusée
Personne n'entend les larmes, elle pleure
Dites-moi pourquoi
Oooh, toute sa vie elle va être solitaire
Ooooh, toute sa vie elle va
Être en cours d'exécution à l'écart
De l'ombre de son père
Et les cauchemars qu'elle avait
Sera-t-elle toujours prisonnière de la douleur
Il était si fier de sa petite fille
Personne n'a jamais su
Leur petit secret, son cauchemar éveillé
Que personne ne devrait passer
Oooh, toute sa vie elle va être solitaire
Ooooh, toute sa vie elle va
Être en cours d'exécution à l'écart
De l'ombre de son père
Et les cauchemars qu'elle avait
Sera-t-elle toujours prisonnière de la douleur
Ooooh, toute sa vie, elle s'est cachée
Oooooh, tous ses sentiments
Sont enfermés à l'intérieur
Snd ses cauchemars vont vivre à travers
Dans tout ce qu'elle va faire
Elle est un ange blessé que jamais
Appris à voler