Retrospective — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tomorrow Will Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tomorrow Will Change » de Retrospective.
Paroles
The evening time with slender lights
Is growing in us with a huge size
Is giving hope and bringing power in,
That tomorrow will change,
That tomorrow will win
God only knows why I’m giving back my right
To live and the rules to exist
The right to think, the right to act
To live and the rules to exist
And the peacocks plumes
Are floating inside the furrowed crack
And though their imperfection is seen from distance
The are own, unique, so intimate
And though their imperfection is seen from distance
And your eye is like a gleam of diamond
And the sleeping lips will pronounce no words.
This power is a will which exist inside
Its a gift, its a curse of delusion.
Mankind had more beautiful principles
And further, and further flags are going along
In this purple, morning of my dreams
A blue breath at the head of the capital city
Subcutaneous filling, abominable idea
I am you and you are my reflection
The crowd is arming itself, the union will win
It will be better when I close my eyes
It will be better when I go deaf
It will be better to stay myself
Then nothing more will move me
Traduction des paroles
Le temps du soir avec des lumières minces
Est en croissance en nous avec une taille
Donne de l'espoir et apporte du pouvoir,
Que demain va changer,
Que demain va gagner
Dieu seul sait pourquoi je rends mon droit
Vivre et les règles d'exister
Le droit de penser, le droit d'agir
Vivre et les règles d'exister
Et les panaches de paons
Flottent à l'intérieur de la fissure sillonnée
Et bien que leur imperfection soit vue de loin
Les sont propres, uniques, si intimes
Et bien que leur imperfection soit vue de loin
Et ton oeil est comme une lueur de diamant
Et les lèvres endormies ne prononceront pas de mots.
Ce pouvoir est une volonté qui existe à l'intérieur
C'est un don, c'est une malédiction d'illusion.
L'humanité avait des principes plus beaux
Et plus loin, et d'autres drapeaux vont le long
Dans cette mauve, matin de mes rêves
Un souffle bleu à la tête de la capitale
Remplissage sous-cutané, idée abominable
Je suis toi et tu es mon reflet
La foule s'armera, l'union gagnera
Ce sera mieux quand je fermerai les yeux
Ce sera mieux quand je serai sourd
Ce sera mieux de rester moi même
Alors plus rien ne me touchera