Restless Streets — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Concealer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Concealer » de Restless Streets.
Paroles
You’re a murderer.
You set the fire that burned the bridge.
To all of my memories.
THEY’VE TAKEN EVERYTHING!
You let the thieves run loose,
You let this take your life.
Look at the scars they left on you.
But that’s not the worst part (of it all)
You never let me know,
That these drugs finally started sinking in,
And you’re heart could never make it through this shit.
I spent a week in the rain
(I've waited!)
To see your face when I explain that you will never be home.
Another self destructive patient
(Aging)
You only miss them when they’re gone.
I got in!
We’re standing shaking at the back door (we made this happen!)
You’ve got the rest of you’re life to live,
Without the right to sort this whole mess out.
Well I’m glad the story’s out
Now you can fill you’re prescription. (you're the one we’ll be missing)
As you lay perfectly in place
We change
We change
We stand, collecting the words to say.
I can’t breathe.
This is the only way you ever see things clearly.
One more drink,
We’ll reminisce with the walking dead by morning.
The only reason that I say this,
Is cause I miss those friends,
They packed up and moved away
Without me.
Well I’m glad the story’s out,
And you can fill you’re prescription. (you're the one we’ll be missing)
As you lay perfectly in place,
We change,
We change.
We stand, collecting the words to say.
Who are you to think we’d stay the same?
What was that?
I thought we had a name for this.
Let’s call it the consequence.
But what is friendship
When nobody else exists?
Where’s my friend?
He shouldn’t have to pay for this
He’s given you everything
Everything he’s got to give.
Every single thing that you showed him.
He holds them close.
He hold them close.
Traduction des paroles
Vous êtes un meurtrier.
Vous avez mis le feu qui a brûlé le pont.
De tous mes souvenirs.
ILS ONT TOUT PRIS!
Vous avez laissé les voleurs s'enfuir,
Vous laissez ce prendre votre vie.
Regarde les cicatrices qu'ils t'ont laissées.
Mais ce n'est pas le pire (de tout)
Tu ne me le dis jamais,
Que ces drogues ont finalement commencé à s'enfoncer,
Et vous êtes cœur ne pourrait jamais passer à travers cette merde.
J'ai passé une semaine sous la pluie
(J'ai attendu!)
Pour voir votre visage quand je vous explique que vous ne serez jamais à la maison.
Un autre patient autodestructeur
(Vieillissement)
Ils ne vous manquent que quand ils sont partis.
Je suis dans le!
Nous sommes debout Tremblant à la porte arrière(nous avons fait cela!)
Vous avez le reste de la vous êtes vie vivre,
Sans le droit de régler tout ce gâchis.
Je suis content que l'histoire soit sortie
Maintenant, vous pouvez remplir vous êtes prescription. (vous êtes la personne que nous allons être en manque)
Comme vous posez parfaitement en place
Nous du changement
Nous du changement
Nous sommes debout, la collecte des mots à dire.
Je ne peux pas respirer.
C'est la seule façon pour vous de toujours voir les choses clairement.
Encore une boisson,
On se souviendra de The walking dead demain matin.
La seule raison pour laquelle je dis cela,
C'est parce que ces amis me manquent,
Ils ont fait leurs valises et se sont éloignés
Sans moi.
Je suis content que l'histoire soit sortie,
Et vous pouvez remplir votre ordonnance. (vous êtes la personne que nous allons être en manque)
Comme vous posez parfaitement en place,
Nous du changement,
Nous du changement.
Nous sommes debout, la collecte des mots à dire.
Qui es-tu pour penser qu'on resterait pareil?
Qu'était-ce?
Je pensais que nous avions un nom pour cela.
Appelons ça de la conséquence.
Mais qu'est-ce que l'amitié
Quand personne d'autre n'existe?
Où est-il mon ami?
Il ne devrait pas avoir à payer pour ça
Il vous a tout
Tout ce qu'il a à donner.
Chaque chose que vous lui avez montré.
Il les tient proches.
Il les tenir à proximité.