Ressu Redford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resepti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resepti » de Ressu Redford.
Paroles
Mä laitan siihen ensin katseen
Pienen lauseen
Ja mä saan sut tuntemaan
Seikkailun makua ja haaveen
Kun miksaan yhteen
Tän pitäis alkaa jo maistumaan
Sua lämmitän pikkuhiljaa
Se kiehumaan sut saa
Aineet romanssiin on pian kohdallaan
Ja vielä vähän sitä maustetta
Joll' ei oo nimee, vaan
Sen tuntee heti, kun sitä saa
Reseptiä tätä et löydä mistään kaupasta
Reseptiä rakkauteen
Reseptiä tätä ei myydä mistään hinnasta
Se tuntuu ensin kielen kärkeen
Se ei käy järkeen
Mut se saa sut tuntemaan
Vain yksi juttu tulee mieleen
Naiseen ja mieheen
Se sillä tavalla vaikuttaa
Kuin kohtaus Fellinin filmin
Me huulin ja silmin
Osastolle nautinnon kuljetaan
Ja vielä lisää sitä maustetta
Joll' ei oo nimee, vaan
Sen tuntee heti, kun sitä saa
Traduction des paroles
Je vais d'abord y jeter un oeil
Une petite phrase
Et je vous fais sentir
Le goût de l'aventure et du rêve
Quand je mélange ensemble
Cela devrait commencer à goûter
Je suis lentement réchauffement de vous
Il vous fait bouillir.
Les ingrédients pour la romance seront bientôt à droite
Et un peu plus de cette épice
Jolla n'est pas un nom, mais un nom.
Vous pouvez le sentir dès que vous l'obtenez
Cette recette que vous ne trouverez dans aucun magasin
Recette de l'amour
Cette recette n'est vendue à aucun prix
Il se sent d'abord au bout de la langue
Il ne fait pas de sens.
Mais il vous fait vous sentir
Une seule chose me vient à l'esprit.
La femme et l'homme
Voilà comment il vous affecte.
Comme une scène du film de Fellini
Nous avec les lèvres et les yeux
Au Département du plaisir est porté
Et plus de cette épice
Jolla n'est pas un nom, mais un nom.
Vous pouvez le sentir dès que vous l'obtenez