Ressu Redford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kuusi kuuta ja saturnuksen renkaat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kuusi kuuta ja saturnuksen renkaat » de Ressu Redford.
Paroles
Teetkö vielä kaikkesi mun tähden?
Saanhan olla hullu niin kuin ennen?
Etsitkö mut uudelleen jos lähden?
Saanks mä sulta lainaa jos mä tarvitsen? (oo-oo)
Luotatko kuin kiveen rakkauteeni?
Katsotko pois päin jos mä pyydän?
Ei tää lopu mun virheeseeni
Maailmani oot, kai sä ymmärrät sen (woo-oo)
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta
Paa saturnuksen renkaat sormeeni mun
Mikään ei mun hulluuttani muuta
Siksi sinuun turvaudun
Enkä vaadi liikaa, en
Jääthän yöksi untani vartioimaan
Et pois saa mennä pitkäksi aikaa
Laulusi jää sydämeeni soimaan
Ethän, hei ethän kuole vuokseni mun (woo-oo)
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta
Paa saturnuksen renkaat sormeeni mun
Mikään ei mun hulluuttani muuta
Siksi sinuun turvaudun
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta
Paa saturnuksen renkaat sormeeni mun
Mikään ei mun hulluuttani muuta
Siksi sinuun turvaudun
Enkä vaadi liikaa oooo
Tuo mulle taivaalta kuusi kuuta
Paa saturnuksen renkaat sormeeni mun
Mikään ei mun hulluuttani muuta
Siksi sinuun turvaudun
Enkä vaadi liikaa, en
Teetkö vielä kaikkesi mun tähden?
Traduction des paroles
Tu fais toujours tout ce que tu peux pour moi?
Je peux être fou comme j'ai l'habitude d'être?
Tu me retrouveras si je pars?
Puis-je obtenir un prêt si j'en ai besoin? (oo-oo)
Tu me fais confiance comme une pierre dans mon amour?
Vous détournerez le regard si je vous le demande?
Ça ne s'arrêtera pas avec mon erreur
Vous êtes mon monde, je suppose que vous le comprenez (woo-oo)
Apportez moi six lunes du ciel
Paa Saturne sonne sur mon doigt
Rien ne changera ma folie
C'est pourquoi je compte sur vous
Et je ne suis pas exigeant, trop.
Passez la nuit pour garder mon sommeil.
Tu ne peux pas partir longtemps.
Votre chanson restera dans mon cœur
Hé, tu ne vas pas mourir pour moi (woo-oo))
Apportez moi six lunes du ciel
Paa Saturne sonne sur mon doigt
Rien ne changera ma folie
C'est pourquoi je compte sur vous
Apportez moi six lunes du ciel
Paa Saturne sonne sur mon doigt
Rien ne changera ma folie
C'est pourquoi je compte sur vous
Et je ne demande pas trop oooo
Apportez moi six lunes du ciel
Paa Saturne sonne sur mon doigt
Rien ne changera ma folie
C'est pourquoi je compte sur vous
Et je ne suis pas exigeant, trop.
Tu fais toujours tout ce que tu peux pour moi?