Ressu Redford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kulkuri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kulkuri » de Ressu Redford.
Paroles
Mies aina etsii tuhkimoaan
Pienen pojan lailla unelmoi
Ja vaikka vierelläin jo oisi hän
Yhä kaipaa jotain enemmän
Tänä yönä sataa hiljalleen
Jälleen toivon rinnastasi huuhtelee
Mä nostan pystyyn takin kauluksen
Yön pimeyttä kuuntelen
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Läpi repaleisten päivien
Kuljin suljin oven aamuisin
Niin monta kiihkeää suudelmaa
En löytänyt vain sitä oikeaa
Jos näet portillasi kulkurin
Niin tiedät että turhaa matkaa tein
Ja että kyllästyin jo seikkailuun
Jos oven avaat sisään tuun
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Niin harvoin tähdenlento toiveen täyttää
Tän yhden ainoan kai todeksi saan
En toivo enempää, en sen vähempää
Kulkuri luoksesi jää
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Niin harvoin tähdenlento toiveen täyttää
Tän yhden ainoan kai todeksi saan
Niin harvoin valtatiet toisensa kohtaa
Vain yksi tie sun luoksesi on
Se on mun kohtalo, mun määränpää
Kulkuri luoksesi jää
Traduction des paroles
Il cherche toujours sa Cendrillon.
Comme un petit garçon, vous rêvez
Et même si j'étais à côté de lui
Toujours envie de quelque chose de plus
Ce soir il pleut lentement
Une autre bouffée d'espoir de votre poitrine
Je vais tirer vers le haut le col de ma veste.
J'écoute les ténèbres de la nuit
Il est donc rare que les autoroutes se rencontrent
Une seule façon de vous est
C'est mon destin, ma destination
Le Clochard restera avec toi.
Par lambeaux jours
J'ai utilisé pour fermer la porte le matin.
Tant de baisers passionnés
Je n'arrivais pas à trouver la bonne.
Si vous voyez un clochard à votre porte
Donc tu sais que j'ai fait un voyage futile
Et que j'étais déjà fatigué de l'aventure
Si vous ouvrez la porte
Il est donc rare que les autoroutes se rencontrent
Une seule façon de vous est
C'est mon destin, ma destination
Le Clochard restera avec toi.
Si rarement étoiles filantes souhaitent remplir
Je crois que je vais en faire un.
Je ne souhaite pas plus, pas moins
Le Clochard restera avec toi.
Il est donc rare que les autoroutes se rencontrent
Une seule façon de vous est
C'est mon destin, ma destination
Le Clochard restera avec toi.
Si rarement étoiles filantes souhaitent remplir
Je crois que je vais en faire un.
Il est donc rare que les autoroutes se rencontrent
Une seule façon de vous est
C'est mon destin, ma destination
Le Clochard restera avec toi.