Resgate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outra vez
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outra vez » de Resgate.
Paroles
Vou ter que enfrentar mais essa maré
Mas vou prosseguir
Sei que o mundo vem pra me apedrejar
Mas eu vou dormir
É que eu posso descansar, eu sei
Se uma noite eu vou chorar? Talvez
Amanhã, vou despertar e, aqui no coração
Tudo em paz, vou me levantar outra vez
Vão me pressionar que é pra eu desistir
E voltar pra trás
Tem mais um leão pra me rodear
Mais vou me deitar
É que eu posso descansar, eu sei
Se uma noite eu vou chorar? Talvez
Amanhã, vou despertar e, aqui no coração
Tudo em paz, vou me levantar outra vez
Se eles querem perturbar o meu descanso
Eu não vou me separar do meu colchão, ó, não!
É que eu posso descansar, eu sei
Se uma noite eu vou chorar? Talvez
Amanhã, vou despertar e, aqui no coração
Tudo em paz, vou me levantar outra vez
Traduction des paroles
Je vais devoir faire face à cette marée
Mais je vais continuer
Je sais que le monde vient me lapider
Mais je vais dormir
Est-ce que je peux me reposer, je sais
Si une nuit je vais pleurer? Peut-être
Demain, je me réveillerai et, ici dans le coeur
Tous dans la paix, je me lève à nouveau
Ils vont me presser c'est pour moi d'abandonner
Et revenir en arrière
Il y a un autre lion pour m'entourer
De plus, je vais coucher
Est-ce que je peux me reposer, je sais
Si une nuit je vais pleurer? Peut-être
Demain, je me réveillerai et, ici dans le coeur
Tous dans la paix, je me lève à nouveau
S'ils veulent déranger mon repos
Je ne vais pas me séparer de mon matelas, Oh, non!
Est-ce que je peux me reposer, je sais
Si une nuit je vais pleurer? Peut-être
Demain, je me réveillerai et, ici dans le coeur
Tous dans la paix, je me lève à nouveau