Repeat Offender — Paroles et traduction des paroles de la chanson To A Modern Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To A Modern Love » de Repeat Offender.
Paroles
I’m already gone, Back from the other side,
My own eyes,
Got what I want, But forgot what I wanted,
Wasn’t ready, Wasn’t there to find,
My own eyes,
Got what I want, But forgot what I wanted
Blinded, Eyes, Denied,
That I could ever be,
In light, Alive
Down, Down, Down I’d fall,
To a modern love I’d change it all,
Down, Down, Down I’m for,
All for believing it all
Why, Oh Why, Can’t I,
Take a picture of the lies?
Your own eyes,
Got what I want, But forgot what I wanted,
Time and time you,
Made the archer cry,
Your own eyes,
Got what I want, But forgot what I wanted
Blinded, Eyes, Denied,
That I could ever be,
In light, Alive, Alive!
Down, Down, Down I’d fall,
To a modern love I’d change it all,
Down, Down, Down I’m for,
All for believing it all
My own eyes, My only lie,
I feel loved, I see only you
Down, Down, Down I’d fall,
To a modern love I’d change it all,
Down, Down, Down I’m for,
All for believing it all,
Down, Down, Down I’d fall,
Down, Down, Down I’d fall, fall
Traduction des paroles
Je suis déjà parti, de retour de l'autre côté,
De mes propres yeux,
J'ai ce que je veux, mais j'ai oublié ce que je voulais,
N'était pas prêt, n'Était pas là pour trouver,
De mes propres yeux,
J'ai ce que je veux, mais j'ai oublié ce que je voulais
Aveuglé, Yeux, Refusé,
Que je ne le serai jamais,
Dans la lumière, vivant
En bas, en bas, en bas je tomberais,
Pour un amour moderne je changerais tout,
En bas, en bas, en bas je suis pour,
Tous de croire tout
Pourquoi, oh pourquoi, Je ne peux pas,
Prendre une photo des mensonges?
Vos propres yeux,
J'ai ce que je veux, mais j'ai oublié ce que je voulais,
Le temps et le temps vous,
Fait pleurer l'archer,
Vos propres yeux,
J'ai ce que je veux, mais j'ai oublié ce que je voulais
Aveuglé, Yeux, Refusé,
Que je ne le serai jamais,
En clair, Vivant, Vivant!
En bas, en bas, en bas je tomberais,
Pour un amour moderne je changerais tout,
En bas, en bas, en bas je suis pour,
Tous de croire tout
Mes propres yeux, Mon seul mensonge,
Je me sens aimé, Je ne vois que toi
En bas, en bas, en bas je tomberais,
Pour un amour moderne je changerais tout,
En bas, en bas, en bas je suis pour,
Tous de croire tout,
En bas, en bas, en bas je tomberais,
En bas, en bas, en bas je tomberais, tomber