REO Speedwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live Every Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live Every Moment » de REO Speedwagon.
Paroles
Live every moment — love every day
'Cus before you know it your precious time slips away.
Live every moment — love every day
'Cause if you don’t you might just throw your love away.
I walked for seven miles this mornin'. Footprints in the sand.
Washed away without a warning when the water hit the land.
But I will walk on 'til I can no longer stand.
I’ll take you by the hand and we’ll…
Live every moment — love every day
'Cus before you know it your precious time slips away.
There’s water in the wind tonight.
There’s a chill in the air.
It’s coolin' down my skin tonight
Soakin' through your hair.
There’s warmth enough within' tonight
for both of us to share.
We can take it anywhere. And we’ll…
Live every moment — love every day
'Cus before you know it your precious time slips away.
Sometimes I wish we could take a trip far away.
Leave all this trouble and heartache and pain for another day.
I will search for that place but 'til I find it all I can say is…
Live every moment — and love every day
Traduction des paroles
Vivez chaque instant-aimez chaque jour
Cus avant que vous le sachiez votre temps précieux glisse loin.
Vivez chaque instant-aimez chaque jour
Parce que si vous ne le faites pas, vous pourriez simplement jeter votre amour.
J'ai marché pendant sept kilomètres ce matin. Empreintes de pas dans le sable.
Lavé sans avertissement lorsque l'eau a frappé la terre.
Mais je marcherai jusqu'à ce que je ne puisse plus me tenir debout.
Je vais vous prendre par la main et nous allons…
Vivez chaque instant-aimez chaque jour
Cus avant que vous le sachiez votre temps précieux glisse loin.
Il y a de l'eau dans le vent ce soir.
Il ya un frisson dans l'air.
Ça me refroidit dans la peau ce soir
Soakim " à travers vos cheveux.
Il y a assez de chaleur ce soir
pour les deux de nous faire partager.
Nous pouvons prendre n'importe où. Et nous allons…
Vivez chaque instant-aimez chaque jour
Cus avant que vous le sachiez votre temps précieux glisse loin.
Parfois, je voudrais que nous puissions faire un voyage loin.
Laissez tous ces problèmes et chagrin d'amour et la douleur pour un autre jour.
Je vais chercher cet endroit mais jusqu'à ce que je trouve tout ce que je peux dire est…
Vivez chaque instant — et aimez chaque jour