REO Speedwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Everywhere

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Everywhere » de REO Speedwagon.

Paroles

Lookin' for a love
Searchin' everywhere
I can’t get enough and I don’t really care
If it takes a lot of waitin'
'Cause I’ve got the time to spare
It’s gonna take a lot more lovin'
But we got plenty of that around here.
Laughin' heading home a woman could be fine
Flying back alone, I don’t really mind
'Cause it gives me the time for thinking
How so many people just ruin their lives
Folks miss out on so much lovin'
By picking it up before it arrives.
I can’t see it but I know when it’s there
I can just feel it, it’s everywhere
I can’t see it but I know when it’s there
I can just feel it, it’s everywhere.
Lookin' for a love
Searchin' everywhere
I can’t get enough and I don’t really care
If it takes a lot of waitin'
'Cause I’ve got the time to spare
It’s gonna take a lot more lovin'
But we got plenty of that around here.
I can’t see it but I know when it’s there
I can just feel it, it’s everywhere
I can’t see it but I know when it’s there
I can just feel it, it’s everywhere.

Traduction des paroles

Lookin ' pour un amour
Searchin' partout
Je ne peux pas en avoir assez et je m'en fous
Si elle prend beaucoup de waitin'
Car j'ai du temps à perdre
Il va prendre beaucoup plus de lovin'
Mais nous avons eu beaucoup de ça ici.
En rentrant à la maison, une femme pourrait être bien
Voler seul, ça ne me dérange pas vraiment
Parce que ça me donne le temps de réfléchir
Combien de gens gâchent leur vie
Les gens de manquer autant de lovin'
Par de le ramasser avant qu'il arrive.
Je ne peux pas le voir mais je sais quand il est là
Je peux juste le sentir, il est partout
Je ne peux pas le voir mais je sais quand il est là
Je peux le sentir, il est partout.
Lookin ' pour un amour
Searchin' partout
Je ne peux pas en avoir assez et je m'en fous
Si elle prend beaucoup de waitin'
Car j'ai du temps à perdre
Il va prendre beaucoup plus de lovin'
Mais nous avons eu beaucoup de ça ici.
Je ne peux pas le voir mais je sais quand il est là
Je peux juste le sentir, il est partout
Je ne peux pas le voir mais je sais quand il est là
Je peux le sentir, il est partout.