Renzo Rubino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balletto telefonico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balletto telefonico » de Renzo Rubino.
Paroles
Mi hai chiesto: volete ballare?
Non ti ho detto sì
E mi hai fatto innamorare
Tacco di qua, punta di là, un casquette
Fianco di qua, mano di là e
Caro, ora devo partire
Di questo lungo viaggio
Passi e piroette devo digerire
Un cavo lungo chilometri
Oggi il nostro amore è così
Mi chiami il lunedì e ancora il martedì
Nelle ore secche mi disseti il mercoledì
Poi il giovedì facciamo festa, festa
Mi spieghi dove sei sparito venerdì?
Il cuore telefonico a volte prende male
Va a scatti e poi è scarico
Balletto telefonico continua a farmi danzare
Che poi mi prende il panico
Tacco di qua, punta di là, un casquette
Fianco di qua, mano di là, e
Mi hai preso e mi hai fatto ammattire
Non voglio nulla
Ma con la voce non posso danzare
Voglio prenderti la mano
E aggiungi mio finisce qui
Basta attaccano
Non attaccare mai
Lasciami spiegare, anzi no lasciami stare
Hai chiuso il telefono, ma che democrazia
Poi la linea è disturbata che vive a casa mia
Il cuore telefonico a volte prende male
Va a scatti e poi è scarico
Balletto telefonico continua a farmi danzare
Che poi mi prende il panico
Ormai odio la galleria
Stare in mezzo ai monti
Il mare e la ferrovia
Che mi porterà da te
Indossa le tue scarpe
E butta quel citofono
E tacco di qua, punta di là, un casquette
Fianco di qua, mano di là
E ancora
Tacco di qua, punta di là, un casquette
Fianco di qua, mano di là, e
Traduction des paroles
Vous m'avez demandé, voulez-vous danser?
Je n'ai pas dit oui.
Et tu m'as fait tomber amoureux
Talon par là, orteil par là, une casquette
Côté ici, main là et
Darling, je dois y aller maintenant.
De ce long voyage
Pas et pirouettes je dois digérer
Un câble de longs kilomètres
Aujourd'hui notre amour est comme ça
Appelez-moi lundi et encore mardi
Dans les heures sèches je désaltère mercredi
Puis jeudi, nous faisons la fête, la fête
Pouvez-vous me dire où vous avez disparu vendredi?
Téléphone coeur devient parfois mauvais
Il va dans les secousses et puis il est déchargé
Le ballet téléphonique me fait danser
Que puis-je panique
Talon par là, orteil par là, une casquette
Côté de cette façon, la main de cette façon, et
Tu m'as pris et tu m'as fait sucer
Je ne veux rien
Mais avec la voix Je ne peux pas danser
Je veux tenir ta main
Et ajoutez mes fins ici
Juste à l'attaque
Ne jamais attaquer
Laissez-moi vous expliquer, non laissez-moi être
Vous avez raccroché, mais quelle démocratie
Puis la ligne est perturbée qui vit dans ma maison
Téléphone coeur devient parfois mauvais
Il va dans les secousses et puis il est déchargé
Le ballet téléphonique me fait danser
Que puis-je panique
Je déteste la galerie maintenant.
Debout dans les montagnes
La mer et le chemin de fer
Qui me conduira à vous
L'usure de vos chaussures
Et jetez cet interphone
Et le talon de cette façon, orteil de cette façon, une casquette
Côté de cette façon, la main de cette façon
Et encore
Talon par là, orteil par là, une casquette
Côté de cette façon, la main de cette façon, et