Rent Mel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rent Mel Funk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rent Mel Funk » de Rent Mel.
Paroles
Ya ya ya ya, mester jeg ska' vise dig
En knægt der smugler weed ind i klubben i sin sneaker
Som drikker for mange pilsner
Går i byen for score, men jeg ender med at freestyle
Kommer i arresten for at rippe baren
Hvor spiller pik til jeg får en gips arm
Jeg chiller med en flask' gin
Kronisk blackout, hvis jeg heldig får jeg en black en
Jeg snakker lort til jeg mister pusten
Men jeg kan ikk' sig' jeg ikk' har kneppet en tøs der gusten
Gemt kødbenet i busken
One night stand gælder ikk, hvis man ikk ka husk' den
De skal ikk regnes, når jeg har
Ka du kald mig your highness
Yo, hvis i ikk har råd til pladen skal der splejses
Så jeg ka få nogle penge for at sig' noget ignorant pis
Der' vist ikk' rigtig nogen, der ka hamle op med det Rent Mel Funk (funk)
De snakker her, og de snakker der, men fuck hvad de snakker om
Jeg lærer bartenderen hvordan man mixer drinks
Og gi’r hende drikkepenge for at rist' en Prince
Hende jeg danser med er fucking fine og
Vild med mine moves til bump n grind
Alle på dansegulvet syns jeg' åndssvag
Men jeg mad stiv, og tror jeg' John Travolta
Jeg tror selv jeg kommer til at stik en pik i
En innercity version af miss Piggy
Jeg ignorer de piger der ikk' er fuck up
Fokuserer på den samme ting som sir Mix-a-lot
Folk glor, ikk fordi det rør mig
Jeg ka' li maxi røv og mini skørter
Gi’r dem Long Island ice tea til de ørler
Siger kun til dem hvad der i hvis de spørg mig
Fester, drikker, tænder de lyn
Vælter rundt og er flænset i byen
Der' vist ikk' rigtig nogen, der ka hamle op med det Rent Mel Funk (funk)
De snakker her, og de snakker der, men fuck hvad de snakker om
Traduction des paroles
Ya ya ya ya ya, Maître, je vais vous montrer
Un gamin qui introduit de l'herbe dans le club en baskets
Qui boit trop de bière blonde
Sortir pour le score, mais je finis par freestyle
Venir au brick pour déchirer le bar
Comment jouer bite jusqu'à ce que je reçois un bras de plâtre
Je me refroidis avec une bouteille de gin
Blackout chronique si j'ai de la chance j'en ai un noir
Je parle de la merde jusqu'à ce que je perds mon souffle
Mais je ne peux pas dire que je n'ai pas baisé une fille aussi mauviette
Caché l'os de chair dans le Buisson
Stand d'une nuit ne s'applique pas si vous ne vous souvenez pas
Ils ne devraient pas être comptés quand j'ai
Pouvez-vous m'appeler votre altesse
Yo, si tu ne peux pas te permettre le disque, il va falloir l'épisser
Donc je peux avoir de l'argent pour dire des conneries ignorantes
Je ne pense pas que quelqu'un puisse rattraper le funk de farine Pure (funk)
Ils en parlent ici, et ils parlent là, mais fuck quoi ils parlent
J'enseigne au barman comment mélanger les boissons
Et lui donner un pourboire pour râper un Prince
Celui avec qui je danse est très bien et
Fou de mes mouvements pour bump N grind
Tout le monde sur la piste de danse, j'ai l'air stupide
Mais je la nourriture raide, et je pense' John Travolta
Je crois que je vais me coller une bite
Une version innercity de miss Piggy
J'ignore les filles qui ne sont pas merdes
Se concentrer sur la même chose que sir Mix-a-lot
Les gens regardent, pas parce que ça me touche
J'aime maxi cul et mini jupes
Donnez leur du thé glacé à Long Island pour ces bouffées
Dites leur seulement ce qu'il y a dedans s'ils me demandent
Fêtes, boissons, ils allument la foudre
Tumbling déchiré dans la ville
Je ne pense pas que quelqu'un puisse rattraper le funk de farine Pure (funk)
Ils en parlent ici, et ils parlent là, mais fuck quoi ils parlent