Renee Austin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chicken Coop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chicken Coop » de Renee Austin.
Paroles
Early in the morning, 'fore the crack of dawn
I heard him sneaking in He’d been here at sundown, but didn’t stay long
Cause I can smell the sin
Later that next evening, again I found him gone
With our money tin
So I played a little game of Sherlock Holmes
To find out where he’d been
Lord have mercy what am I to do?
Smack dab in the middle of town
Cross the road about a mile or two
I found my rooster making hay
With the ladies, painted ladies
Of the local chicken coop
Later that night, I hatched myself a plan
The idea made me grin
To beat him at his own game, I’d have to play dirty
If I was gonna win
To the coop right on time, imagine his surprise
As he walked on in There I sat, feathers -n- paint, a lady of the coop
With a sip a' gin
I said quit your cheatin', ain’t no need you see
Never ever again
I’ll be what you need daytime, nighttime
Two women under just one skin
BRIDGE:
If that cock-a-doodle-doo does fly
To another chicken of the night
Well you can bet I’ll give him a peck
Right square in the eye
And when I get my wings on him
I’ll ring his neck alright — real tight
And no matter how loud he cries
He’s gonna rest in peace right next to some greasy fries
I have 2 words for ya: Pot Pie, Fried Steak, Noodle Soup. Am I making myself
clear? Don’t you give me none of your
cock-a-doodle-doo! You do this to me again and I’ll cocka doodle your do.
Don’t make me cross the road and come get you,
cause you know I will.
Traduction des paroles
Tôt le matin, 'avant l'aube
Je l " ai entendu se faufiler dans Il avait été ici au coucher du soleil, mais ne reste pas longtemps
Parce que je peux sentir le péché
Plus tard le soir suivant, encore une fois je l'ai trouvé parti
Avec notre argent, de l'étain
J'ai donc joué à Sherlock Holmes
Afin de savoir où il avait été
Seigneur, aie pitié que dois-je faire?
Smack dab au milieu de la ville
Traverser la route environ un mile ou deux
J'ai trouvé mon coq qui faisait du foin
Avec les dames, painted ladies
De la locale poulailler
Plus tard dans la nuit, je me suis fait un plan
L'idée m'a fait sourire
Pour le battre à son propre jeu, je devrais jouer sale
Si je vais gagner
À la coop juste à temps, imaginez sa surprise
Comme il marchait là-bas, je me suis assis, plumes-n-peinture, une dame de la coop
Avec une gorgée de gin
J'ai dit Arrête de tricher, tu n'as pas besoin de voir
Jamais plus jamais
Je serai ce dont vous avez besoin le jour, la nuit
Deux femmes sous une seule peau
PONT:
Si ce coq-a-doodle-doo ne vole
À un autre poulet de la nuit
Eh bien vous pouvez parier que je vais lui donner un coup de bec
Carré droit dans l'œil
Et quand j'aurai mes ailes sur lui
Je vais anneau de son cou de bien — réel serré
Et peu importe à quel point il pleure
Il va se reposer en paix juste à côté de quelques frites graisseuses
J'ai 2 mots pour vous: Pot Pie, Steak frit, soupe de nouilles. Suis-je le faire moi-même
est-ce clair? Ne me donnez rien de votre
cock-a-doodle-doo! Si tu me refais ça, je te griffonnerai.
Ne m'oblige pas à traverser la route et à venir te chercher,
cause vous savez que je ne.