Renato Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paleobarattolo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paleobarattolo » de Renato Zero.
Paroles
Chiuso dentro ad un barattolo!
Sono stato chiuso in un barattolo!
Per vent’anni e trentamila secoliЂ¦
Di qua, di l.
Di qua, di l.
Preso a calci dentro a quel barattolo,
Mentre il mondo fuori andava a rotoli,
Per vent’anni e trentamila secoliЂ¦
Di qua, di l.
Di qua, di l.
Ehi amico,
Dammi l’apriscatole.
Sono stanco d’essere un giocattolo,
Per vent’anni e trentamila secoli,
Di qua, di l.
Di qua, di l.
Perch© ti nascondi,
Dai vieni qui,
Giochiamo un po'!
Impariamo ancora, se tu lo vuoi,
A ridereЂ¦
Sai cos', che non va,
Chiudere in scatola la libert.
Non ci sto,
Vado via.
Cerchiamo scampo nella fantasiaЂ¦
Ora passo tutto il giorno a ridere.
C' la gente chiusa nei barattoli,
Non capiscono ma sono secoli,
Che vanno su, che vanno gi№Ђ¦
Mi diverto se li sento piangere,
Sono chiusi tutti nei barattoli.
Si lamentano ma sono secoli,
Che vanno su che vanno gi№Ђ¦
Perch© ti nascondi,
Dai vieni qui,
Giochiamo un po'!
Impariamo ancora, se tu lo vuoi,
A ridere!
Sai cos', che non va,
Chiudere in scatola la libert.
Non ci sto,
Vado via.
Cerchiamo scampo nella fantasiaЂ¦
Chiuso dentro ad un barattoloЂ¦
Sono stato chiuso in un barattolo.
Per vent’anni e trentamila secoli,
Di qua, di l, di qua di l.
Su e gi№, su e gi№Ђ¦
AhЂ¦ahЂ¦ahЂ¦
Traduction des paroles
Enfermé dans un bocal!
J'ai été enfermé dans un bocal!
Pendant vingt ans et trente mille centuriesђ¦
De cette façon, de cette façon.
De cette façon, de cette façon.
Un coup de pied dans ce pot,
Alors que le monde extérieur était en train de s'effondrer,
Pendant vingt ans et trente mille centuriesђ¦
De cette façon, de cette façon.
De cette façon, de cette façon.
Hé, l'homme.,
Donnez-moi l'ouvre-boîte.
Je suis fatigué d'être un jouet,
Pendant vingt ans et trente mille siècles,
De cette façon, de cette façon.
De cette façon, de cette façon.
Pourquoi© vous cacher,
Allez, viens ici.,
Jouons!
Apprenons à nouveau, si vous le voulez,
Pour rireђ¦
Vous savez quoi, c'est faux,
Emballez le libert.
Je ne suis pas là.,
Je vais la laisser.
Nous cherchons l'évasion dans FANTASY¦ /
Maintenant, je passe toute la journée à rire.
Là les gens enfermés dans des bocaux,
Ils ne comprennent pas mais ça fait longtemps,
Monter, aller GI№Ђ¦
J'adore les entendre pleurer,
Ils sont tous enfermés dans des bocaux.
Ils se plaignent mais ça fait des siècles,
Va sur va GI№Ђ¦
Pourquoi© vous cacher,
Allez, viens ici.,
Jouons!
Apprenons à nouveau, si vous le voulez,
De rire!
Vous savez quoi, c'est faux,
Emballez le libert.
Je ne suis pas là.,
Je vais la laisser.
Nous cherchons l'évasion dans FANTASY¦ /
Fermé à l'intérieur d'un potђ¦
J'ai été enfermé dans un bocal.
Pendant vingt ans et trente mille siècles,
De cette façon, de cette façon, de cette façon.
Et gi№, et gi№Ђ¦
Ah¦ / ah¦¦ah / /