Renato Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Trappola
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Trappola » de Renato Zero.
Paroles
Senti… Chiamano il tuo nome !
E' il tuo turno, tocca a teЂ¦
La fortuna ti apre il cuore,
Ma non chiederti, perch© !
Vinci, se non vuoi morireЂ¦
Questa l’occasione, tuaЂ¦
E vai ! E vai !
Tu stringi i denti e vaiЂ¦
Ma attento,
A dove metti i piedi, sai Ђ¦
C' una trappola !
Nello sguardo del campione,
Non pi№ sogni, n© avvenireЂ¦
Solo voglia di scordare,
La sconfitta che sapore, ha !
Il mestiere tuo, rischiareЂ¦
Tutto prendere, o lasciareЂ¦
E vaiЂ¦
E vai
Sorpassa tutti e vai,
Il traguardo la, ce la FaraiЂ¦c' una trappola !!!
La febbre sale,
Comincia, comincia cos¬
L'inesorabile fine,
Comincia da quiЂ¦
Quando ti senti qualcuno,
Sei un uomo sfiancatoЂ¦
Chi c' accanto a te,
Chi ha cura di te?
La febbre sale,
Dimenticherai,
Di che colore l'amore.
Il profilo di leiЂ¦
Il successo certo non vale
Il silenzio che c'.
Ed il tuo antico coraggio
Adesso dov'?
La trappola !
Quando sceglierai la vita,
Il meglio del meglio,
tu vorrai
Quando ti diranno
hai vinto
Attento a chiedergli se maiЂ¦
Vinci se non vuoi morire,
Questa l'occasione tuaЂ¦
Ђ¦ e vai,
E vai
Tu stringi i denti e vai,
Attento a dove metti i piedi saiЂ¦
c' una trappola !!!
Traduction des paroles
Regardez, ils appellent votre nom !
C'est ton tour, c'est ton tourђ¦
La chance ouvre votre cœur,
Mais ne vous demandez pas, parce que© !
Gagner, si vous ne voulez pas dieђ¦
C'est la chance, tua¦ /
Et c'est parti ! Et c'est parti !
Vous serrez les dents et allezђ¦
Mais attention,
Où mettez-vous vos pieds, vous savez Ђ¦
Il y a un piège !
Dans le regard du champion,
Pas plus№ rêves, n© avenirђ¦
Je veux juste oublier,
La défaite goûte comme ça !
Votre métier, lumière upђ¦
Tout prendre, ou laisserђ¦
E vaiЂ¦
Et aller
Dépasser tout le monde et aller,
La ligne d'arrivée là, vous y arriverezђ / il y a un piège !!!
La fièvre monte,
Commencer, commencer quoi
La fin inexorable,
Commencez iciђ¦
Lorsque vous vous sentez quelqu'un,
Vous êtes un homme fatiguéђ¦
Qui est à côté de toi,
Qui prend soin de vous?
La fièvre monte,
Oublier,
De quelle couleur est l'amour.
Profil de LeiЂ¦
Le succès ne compte certainement pas
Le silence là.
Et ton ancien courage
Maintenant où?
Le piège !
Quand vous choisissez la vie,
Le meilleur du meilleur,
vous aurez envie
Quand ils vous disent
vous ne
Attention à lui demander si jamaisђ¦
Gagnez si vous ne voulez pas mourir,
C'est votre chance
Ђ / et aller,
Et aller
Vous serrez les dents et partez,
Regardez où vous mettez vos pieds savoirђ¦
il y a un piège !!!