Renato Carosone — Paroles et traduction des paroles de la chanson 'Stu fungo cinese
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 'Stu fungo cinese » de Renato Carosone.
Paroles
Strofa:
E' giunta la Pechino
int' ???a ???nu vaso
???na cosa misteriosa.
Nun c'èbisogno cchiùdi medicine,
l’ha detto un mandarino
che l’ha purtata ccà!
Ritornello:
???Stu fungo cresce, cresce, dinto??? o vaso
e chianu, chianu fa??¦ ???nu figlio??? o mese!
Quanno??? na sposa
beve l’infuso
sente??? na cosa
e dice: Eè!
Coro.
Cos'è, cos'è, cos'è, ???stu fungo cinese?
Che cresce, cresce, cresce, cresce dinto??? o vaso
e chianu, chia??¦.nu, trase, trase, trase
dinto??? o core
e dinto??? o core
cresce ammore mio pe' tte!
e ammore tuio pe' mme!
co' ???o fungo cinese!
Nun pigliàpenicillina,
nun piglia streptomicina,
piglià???o fungo ogni matina!
Ma stu fungo ètraditore
comm' ???a femmena in amore
ca si nun??? a saie piglià
chella piglia e se ne va!
Per finire:
Chella piglia e se ne va!
Traduction des paroles
Verset:
Pékin est arrivé
int'???un ???pas de vase
???na chose mystérieuse.
Il n'y a pas besoin de plus de médicaments.,
un Mandarin l'a dit
qui le portait!
Abstenir:
???STU champignon se développe, se développe, dent??? vase
et chianu, chianu fa??¦ ???NU Filho??? un tableau!
Quanno??? na mariée
boire l'infusion
le sentir??? na chose
et il a dit, Hey!
Chœur.
Quel est-il, quel est-il, qu'en est-il ???Champignon chinois stu?
Qui grandit, grandit, grandit, grandit dinto??? vase
c'est chianu, chia.
dinto??? O ressources de base
qu'en est dinto??? O ressources de base
grandir mon amour pe ' tte!
et l'amour TUIO pe'Mme!
co'???le champignon chinois!
Pas de pigpénicilline,
nonne piglia la streptomycine,
catch???ou champignons chaque matina!
Mais STU mushroom est Traducteur
comm' ???une femmena dans amour
comme une nonne??? a saie piglià
chella le prend et part!
Finir:
Chella le prend et part!