Renate Kern — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Welt ist so schön wie ein Traum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Welt ist so schön wie ein Traum » de Renate Kern.
Paroles
Schön war dein erster Kuss,
heiss war dein erster kuss.
Darling, wohin ich geh'
fühl' ich nur deine Näh'.
Die Welt ist schön wie ein Traum,
Glück im endlosen Raum.
Nun wünsch' ich mir,
nur ein Leben mit dir.
Die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ja, die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ich kenn' mich selbst nicht mehr,
Blumen blüh'n rings umher.
Und auch der Weg nach Haus,
sieht heut' ganz anders aus.
Die Welt ist schön wie ein Traum,
Glück im endlosen Raum.
Nun wünsch' ich mir,
nur ein Leben mit dir.
Die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ja, die Welt ist so schön wie ein Traum.
Schon schlägt es Mitternacht,
du hast mich heim gebracht.
Langsam verhallt dein Schritt,
aber mein Herz geht mit.
Die Welt ist schön wie ein Traum,
Glück im endlosen Raum.
Nun wünsch' ich mir,
nur ein Leben mit dir.
Die Welt ist so schön wie ein Traum.
Ja, die Welt ist so schön wie ein Traum
Traduction des paroles
Belle était ton premier Baiser,
ton premier baiser était chaud.
Chérie, où je vais'
sens - moi juste ta couture.
Le Monde est beau comme un Rêve,
Le bonheur dans l'Espace infini.
Maintenant je souhaite,
juste une vie avec toi.
Le monde est aussi beau qu'un rêve.
Oui, le monde est aussi beau qu'un rêve.
Je ne me connais plus,
Les fleurs fleurissent tout autour.
Et aussi le chemin du retour,
c'est très différent aujourd'hui.
Le Monde est beau comme un Rêve,
Le bonheur dans l'Espace infini.
Maintenant je souhaite,
juste une vie avec toi.
Le monde est aussi beau qu'un rêve.
Oui, le monde est aussi beau qu'un rêve.
Déjà il frappe minuit,
tu m'as ramené à la maison.
Lentement, votre étape se déroule,
mais mon cœur va avec.
Le Monde est beau comme un Rêve,
Le bonheur dans l'Espace infini.
Maintenant je souhaite,
juste une vie avec toi.
Le monde est aussi beau qu'un rêve.
Oui, le monde est aussi beau qu'un rêve