Ремонт Воды — Paroles et traduction des paroles de la chanson Приговорённый верит в сны
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Приговорённый верит в сны » de Ремонт Воды.
Paroles
Приговоренный верит в сны
Его сестра-неверным слухам
Я стал свободным и босым
В стране тепло, но слишком сухо
На колокольчик села муха,
А на могилы мертвецы
В трубу игравшие легко
Продолговатые медведи
Сидят на избах лесников
как набалдашники из меди
Как генералы из трагедий
И дамы в розовых трико
Вот- вот зловещий лесоруб
Шагами мерзнущего Кая
На десять выпив, сьест на рубль
Вдруг расхохочется икая
И ни на что не намекая
Твоих коснется пальцем губ
Вновь заржавелые к замкам
Ключи применит гувернантка
Грудь, шаловливая слегка,
Поправит жестом иммигранта
И видно даже бриллианты
На статуй сломленных руках
И видно пальчики морщин
На каждой женщины затылке,
Но я, как некий Прохарчин,
Смотря на грязные ботинки,
Веду их по пустой картинке
И от нее неотличим
Traduction des paroles
Le condamné croit aux rêves
Sa sœur est une rumeur fausse
Je suis devenu libre et pieds nus
Le pays est chaud mais trop sec
Sur la cloche du village de la mouche,
Et sur les tombes des morts
Dans le tube joué facilement
Ours oblongs
Assis sur les huttes des forestiers
comme les nabaldashniki de cuivre
Comme les généraux des tragédies
Et les dames en collants roses
Voici un bûcheron sinistre
Les pas du Kai gelé
Pour dix, boire, manger sur le Rouble
Soudain, il rit et se mit à rire
Et sans faire allusion à quoi que ce soit
Ton doigt touche les lèvres
Re rouillé aux serrures
Les clés seront appliquées par la gouvernante
Seins espiègle légèrement,
Corriger le geste de l'immigrant
Et même les diamants sont visibles
Sur les statues des bras cassés
Et on voit les doigts des rides
Sur la nuque de chaque femme,
Mais je suis comme un Prokharchin,
Regarder des chaussures sales,
Je les conduis sur une image vide
Et il est indiscernable d'elle