Remmy Valenzuela — Paroles et traduction des paroles de la chanson 24 Horas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 24 Horas » de Remmy Valenzuela.
Paroles
me dieron 24 horas,
para buscar un corriente que traiciono su cartel,
me proporcionaron datos
junto con todas las señas relacionadas con el voy a buscarlo a su rancho
donde quiera que se encuentre yo lo sacare
el jefe me dio la orden
y como soy de confianza nunca lo defraudare
mande llamar a mi gente
que de volada se enciende si les ordeno matar
les conté de que trataba para que los ocupaba
y que teníamos que encontrar
aun hombre que no acataba
las ordenes superiores y nos quería agandayar
se quiso pasar de listo
tomo malas decisiones y lo tiene que pagar
se miraban las blindadas
salieron bien equipadas
no las alcance a contar
los punteros por el radio bien atentos y cuidando
que nada saliera mal
el comboy paso volando
con dirección hacia el rancho
dispuestos a reventar
llegaron tumbando puertas
rodiaron la residencia y entraron a inspeccionar
y así suena el remmy valenzuela ´
ay le va compa tino
los recibieron con tiros mas de 30 pistoleros
tenían de seguridad
mis hombres abrieron fuego y nunca retrocedieron
porque sabían disparar
calleron 10 de los 30
fuimos ganando terreno
y unos se echaban pa´ tras
de los 20 que quedaron los tomamos prisioneros
los logramos desarmar
donde esta el jefe de ustedes
venimos a lebantarlo
ya sabemos que aquí esta
y no querían delatarlo batallamos un buen rato
pa que pudieran hablar
los pusimos pecho-tierra
y un balazo en la cabeza y dijeron aquí esta
en un cuarto subterráneo
donde estaba atochado
después empezó a temblar
menos de 24 horas
tardamos para encontrarlo y ahí lo traemos pa tras
junto con sus gatilleros
temblando todos de miedo
que los fueran a matar
bienvenido dijo el jefe
aquí te estaba esperando sabia que no iba a fallar
me dijo es tuya la plaza recluta a esos gatilleros
y a usted lo voy a matar
Traduction des paroles
On m'a donné 24 heures,
pour trouver un flux qui a trahi votre affiche,
ils m'ont données.
avec tous les signes liés à lui, je vais lui faire son ranch.
là où il est, je vais l'emmener dehors.
le patron m'a donné l'ordre.
et comme on me fait confiance, Je ne te décevrai jamais.
envoyer pour mon peuple.
ça volera si je leur ordonne de tuer
Je leur ai dit que j'essayais de les occuper
et que nous devions trouver
même un homme qui n'obéit pas aux
les ordres supérieurs et nous voulions agandayar
il voulait être intelligent
Je prends de mauvaises décisions et il doit payer pour cela
ils ont regardé les voitures blindées.
ils sont sortis bien équipés
Je ne peux pas les Compter.
les pointeurs sur la radio bien attentif et attentionné
que rien ne s'est mal passé
le comboy étape de vol
se dirigeant vers le ranch
prêt à éclater
ils sont venus abattre des portes
ils rasèrent la résidence et alla inspecter
et c'est comme ça que sonne remmy valenzuela
ay le va compa tino
ils ont été abattus par plus de 30 hommes armés
ils avaient la sécurité
mes hommes ont ouvert le feu et ne se sont jamais retirés
parce qu'ils savaient comment tirer
calleron 10 sur 30
nous étions en train de gagner du terrain
et certains allaient après
sur les 20 restants, nous les avons faits prisonniers.
nous avons réussi à les désarmer.
où est votre patron?
nous sommes ici pour célébrer.
nous savons déjà qu'ici c'est
et ils ne voulaient pas le balancer. nous nous sommes battus longtemps.
pa qu'ils pourraient parler
nous les avons mis poitrine-à-terre
et une balle dans la tête et ils ont dit ici ce
dans une pièce souterraine
où il a été coincé
puis il a commencé à trembler.
moins de 24 heures
il nous a fallu du temps pour le trouver, puis nous l'avons ramené.
avec leurs déclencheurs
secouer tout le monde dans la peur
qu'ils allaient les tuer
bienvenue dit le patron
ici je t'attendais je savais que je n'échouerais pas
il m'a dit c'est la vôtre. recruter ces déclencheurs.
et je vais vous tuer