Relativity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gathering Pace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gathering Pace » de Relativity.
Paroles
It’s on a day like today when time’s in the wind
To be blown away, and it’s easy to forget
At a time like this, that momentary phrase
Can last, can last me for days
And your words are not new, but somehow they’ll do
For what you have to say
Will take, will take my heart away
And what seemed right for this song
I’ve found to be here in you all along
And the movement comes free
As you’re nearer to me
And your voice brings out a sound
That turns everything, everything around
And your words are not grace
But their pattern’s like lace
And I look on your face
And things are gathering, gathering pace
Traduction des paroles
C'est un jour comme aujourd'hui, où le temps est dans le vent
À être époustouflé, et il est facile d'oublier
À un moment comme celui-ci, cette phrase momentanée
Peuvent durer, peuvent durer moi pendant des jours
Et vos mots ne sont pas nouveaux, mais d'une manière ou d'une autre ils le feront
Pour ce que vous avez à dire
Va prendre, va prendre mon coeur
Et ce qui semblait juste pour cette chanson
J'ai trouvé que j'étais ici en toi depuis le début
Et le mouvement est gratuit
Comme vous êtes plus près de moi
Et votre voix fait ressortir un son
Qui transforme tout, tout autour de
Et tes paroles ne sont pas la grâce
Mais leur motif est comme de la dentelle
Et je regarde sur votre visage
Et les choses se rassemblent, se rassemblent