Reik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spanglish

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spanglish » de Reik.

Paroles

Hu! Hu!
Hu! Hu!
Yo no se porque te quiero
No entiendo que soy
I’m a little mad and crazy for your love
Sueño, sueño con tus besos
Todo el tiempo
I’m so, taken by the way your make me lose control
We’re from different worlds I know
Pero si esta bien contigo amor
Dale let’s go dancing all this love
Baby hablando in spanglish
Let’s not focus on the words
Baby besame un poquito ven
Ven que no hay language barrier
Baby hablando in spanglish
(uhhh)
Baby hablando in spanglish
(uhhh)
Baby hablando in spanglish
Yeah yeah yeah
Hu! Hu!
Yeah yeah yeah
Hu! Hu!
Feels so right when I’m with you girl
I can’t deny it Vivo intoxicado
De tu aroma y tu sabor
No I’m, can’t quite break the silence
You can
No hay traduccion
No puedo evitarlo, me hace falta tu amor
We’re from different worlds I know
Pero si esta bien contigo amor
Dale let’s go dancing all this love
Baby hablando in spanglish
Let’s not focus on the words
Baby besame un poquito ven
Ven que no hay language barrier
Baby hablando in spanglish
(uhhh)
Baby hablando in spanglish
(uhhh)
Baby hablando in spanglish
Yeah yeah yeah
Uhhhh
Un poco de español
Uhhhh
We’re from different worlds I know
Pero si esta bien contigo amor
Dale let’s go dancing all this love
Baby hablando in spanglish
Let’s not focus on the words
Baby bésame un poquito ven
Ven que no hay language barrier
Baby hablando in spanglish
(uhhh)
Baby hablando in spanglish
(uhhh)
Baby hablando in spanglish
Yeah yeah yeah
Hu! Hu!

Traduction des paroles

Hu! Hu!
Hu! Hu!
Yo no se porque te quiero
No entiendo que soy
Je suis un peu fou et fou de ton amour
Sueño, sueño con tus besos
Todo el tiempo
Je suis tellement, pris par la façon dont vous me faites perdre le contrôle
Nous venons de mondes différents je sais
Pero si está bien contigo amor
Dale allons danser tout cet amour
Bébé hablando en spanglish
Ne soyons pas se concentrer sur les mots
Bébé besame onu peu de ven
Ven qué no hay barrière de la langue
Bébé hablando en spanglish
(euh)
Bébé hablando en spanglish
(euh)
Bébé hablando en spanglish
Ouais ouais ouais
Hu! Hu!
Ouais ouais ouais
Hu! Hu!
Se sent si bon quand je suis avec vous les fille
Je ne peux pas le nier Vivo intoxicado
De tu arôme y tu sabor
Non, Je ne peux pas tout à fait briser le silence
Vous pouvez
No hay traduccion
No puedo evitarlo, me Hace falta tu amor
Nous venons de mondes différents je sais
Pero si está bien contigo amor
Dale allons danser tout cet amour
Bébé hablando en spanglish
Ne soyons pas se concentrer sur les mots
Bébé besame onu peu de ven
Ven qué no hay barrière de la langue
Bébé hablando en spanglish
(euh)
Bébé hablando en spanglish
(euh)
Bébé hablando en spanglish
Ouais ouais ouais
Uhhhh
L'onu poco de español
Uhhhh
Nous venons de mondes différents je sais
Pero si está bien contigo amor
Dale allons danser tout cet amour
Bébé hablando en spanglish
Ne soyons pas se concentrer sur les mots
Bébé bésame onu peu de ven
Ven qué no hay barrière de la langue
Bébé hablando en spanglish
(euh)
Bébé hablando en spanglish
(euh)
Bébé hablando en spanglish
Ouais ouais ouais
Hu! Hu!