Regine Velasquez — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Lost in Lonely Harmony
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Lost in Lonely Harmony » de Regine Velasquez.
Paroles
It seems I’ve walked along this road before
Past dreams and quite memories
You know I’ve heard some of the sweetest sounds
From voices that carry
And they’re calling you back to my arms
And I’m holding back the tears
They say that the road goes on forever
But I’m going nowhere without you
You left aboard the run away wind
And left me standing all alone
You travelled far and I travelled slow
I turned around and you’d gone
And I wish I was back in your arms
Holding on to all our dreams
And so the road might go on forever
But I’m nowhere without you
If you give a song that I’m now singing,
Hold on to every word,
Don’t let the times we had slip through
If you look you’ll find that I’m still waiting for you,
`Til they sing a sad sweet Chorus and the final curtain falls
And I wish I was back in your arms
Holding on to all our dreams
you know that the road might go on forever
But I’m nowhere without you
Nowhere without you.
Traduction des paroles
Il semble que j'ai déjà marché sur cette route
Rêves passés et souvenirs tout à fait
Vous savez j'ai entendu certains des sons les plus doux
De voix qui portent
Et ils te rappellent dans mes bras
Et je suis en retenant les larmes
Ils disent que la route continue pour toujours
Mais je vais nulle part sans vous
Vous êtes parti à bord du vent de fuite
Et m'a laissé debout tout seul
Vous avez voyagé loin et moi lentement
Je me suis retourné et tu étais parti
Et j'aimerais être de retour dans tes bras
S'accrocher à tous nos rêves
Et donc la route pourrait continuer pour toujours
Mais je ne suis nulle part sans toi
Si vous donnez une chanson que je chante maintenant,
Accrocher à chaque mot,
Ne laissez pas passer les temps que nous avons passés
Si vous regardez vous verrez que je vous attends toujours,
Jusqu'à ce qu'ils chantent un triste Refrain doux et le rideau final tombe
Et j'aimerais être de retour dans tes bras
S'accrocher à tous nos rêves
tu sais que la route pourrait durer éternellement
Mais je ne suis nulle part sans toi
Nulle part sans vous.