Regine Velasquez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Stop Thinking About Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Stop Thinking About Love » de Regine Velasquez.
Paroles
Hey, yeah, yeah
Day and night, you’ve always on my mind
A love like ours was very hard to find
But now your love has been taken away
What can I do to make you stay
Days go by, but still so much more tears to cry
So far apart, left me with this lonely broken heart
Baby I can’t stop thinking about love tonight
Can’t even tell you what’s wrong or right
I need you here to love me for the rest of my life
Don’t you know how much loving I have for you
When you’re not around my heart breaks in two
Baby, I can’t stop thinking about love tonight
Can’t stop thinking 'bout you?.
To love is what I do best
You’ll always be better than the rest
It won’t be easy finding someone new
'Coz there’s no other one like you
The night goes on, and I still think of you from dusk 'till dawn
I love you so, don’t know how I’m ever gonna let you
(Repeat Chorus)
Baby I hope you know I love you
With all my heart and soul
If you open your eyes, look into my heart
You’ll see the love in store for you
(Instrumental)
(Repeat Chorus 'till it fades)
Traduction des paroles
Hé, ouais, ouais
Jour et nuit, tu as toujours pensé à moi
Un amour comme le nôtre était très difficile à trouver
Mais maintenant, votre amour a été enlevé
Que puis-je faire pour vous rendre le séjour
Les jours passent, mais encore tellement plus de larmes à pleurer
Si loin, m'a laissé avec ce cœur brisé Solitaire
Bébé Je ne peux pas arrêter de penser à l'amour ce soir
Ne peux même pas vous dire ce qui est juste ou faux
J'ai besoin que tu m'aimes pour le reste de ma vie
Tu ne sais pas combien j'ai d'amour pour toi
Quand tu n'es pas là mon cœur se brise en deux
Bébé, Je ne peux pas arrêter de penser à l'amour ce soir
Ne peut pas arrêter de penser 'bout vous?.
Aimer est ce que je fais le mieux
Tu seras toujours meilleur que les autres
Il ne sera pas facile de trouver quelqu'un de nouveau
Parce qu'il n'y en a pas d'autre comme toi
La nuit continue, et je pense toujours à toi du crépuscule jusqu'à l'aube
Je t'aime tellement, Je ne sais pas comment je vais te laisser
(Répéter Le Refrain)
Bébé j'espère que tu sais que je t'aime
Avec tous mon coeur et mon âme
Si tu ouvres les yeux, regarde mon cœur
Vous verrez l'amour en magasin pour vous
(Instrumental)
(Répétez le refrain jusqu'à ce qu'il s'estompe)