Regina Regina — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Far Cry from Him
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Far Cry from Him » de Regina Regina.
Paroles
She’s waiting on the train
And her mind is riding restless
She’s got a long trail of pain
To lay down on this rail through texas
Oh but some sweet night
She’ll ride it right to the other side
She could go East and let her tears dry in the morning sun
She could go South and burn off the memories one by one
She could go West where they never fence you in
She could go North and let them blow in the wind
Anywhere at all, thats a far cry from here
She doesn’t want to see another truck that dusty color
And she don’t want to hear his cold laughter around the corner
Oh she’s got to leave it all
Because this big old town is way too small
She could go East and let her tears dry in the morning sun
She could go South and burn off the memories one by one
She could go West where they never fence you in
She could go North and let them blow in the wind
Anywhere at all, thats a far cry from here
Anywhere she won’t here his name again
Anywhere his trails never lead
She could go East and let her tears dry in the morning sun
She could go South and burn off the memories one by one
She could go West where they never fence you in
She could go North and let them blow in the wind
Anywhere at all, thats a far cry from here
Anywhere she won’t here his name again
She could go East and let her tears dry in the morning sun
She could go South and burn off the memories one by one
She could go West where they never fence you in
She could go North and let them blow in the wind
Anywhere at all, thats a far cry from here
Traduction des paroles
Elle attend dans le train
Et son esprit est à cheval agité
Elle a une longue traînée de douleur
Pour se coucher sur ce rail à travers le texas
Oh mais une douce nuit
Elle va le monter de l'autre côté
Elle pouvait aller vers L'Est et laisser sécher ses larmes au soleil du matin
Elle pourrait aller au sud et brûler les souvenirs un par un
Elle pourrait aller à L'Ouest où ils ne vous enfermeront jamais
Elle pourrait aller au nord et les laisser souffler dans le vent
N'importe où du tout, c'est loin d'ici
Elle ne veut pas voir un autre camion de cette couleur poussiéreuse
Et elle ne veut pas entendre son rire froid au coin de la rue
Elle doit tout laisser tomber
Parce que cette grande vieille ville est bien trop petite
Elle pouvait aller vers L'Est et laisser sécher ses larmes au soleil du matin
Elle pourrait aller au sud et brûler les souvenirs un par un
Elle pourrait aller à L'Ouest où ils ne vous enfermeront jamais
Elle pourrait aller au nord et les laisser souffler dans le vent
N'importe où du tout, c'est loin d'ici
N'importe où elle ne sera plus là son nom
Partout où ses sentiers ne mènent jamais
Elle pouvait aller vers L'Est et laisser sécher ses larmes au soleil du matin
Elle pourrait aller au sud et brûler les souvenirs un par un
Elle pourrait aller à L'Ouest où ils ne vous enfermeront jamais
Elle pourrait aller au nord et les laisser souffler dans le vent
N'importe où du tout, c'est loin d'ici
N'importe où elle ne sera plus là son nom
Elle pouvait aller vers L'Est et laisser sécher ses larmes au soleil du matin
Elle pourrait aller au sud et brûler les souvenirs un par un
Elle pourrait aller à L'Ouest où ils ne vous enfermeront jamais
Elle pourrait aller au nord et les laisser souffler dans le vent
N'importe où du tout, c'est loin d'ici