Regatta 69 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home All Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home All Alone » de Regatta 69.
Paroles
They left me here right by myself,
to sit alone in this empty house.
I called my friend but he wasn’t home,
so now I feel even more alone.
I locked the door and I pulled the blinds,
went around and I lit all the lights.
Listening to my radio,
Wishing I had me somewhere to go.
But I’m home all alone,
wish I had me somewhere to go.
But I’m home all alone,
wish I had me somewhere to go.
But I’m home all alone,
wish I had me somewhere to go.
But I’m home all alone.
I’ve eaten all the food in the house,
nothing left so I order out.
Dancing to entertain myself,
dancing alone with nobody else.
I haven’t been out in a day and a half,
what I wouldn’t do for an empty laugh.
A tree limb brushes my wind of denial,
and goes in jail in a starry night.
Repeat chorus
They left me here right by myself,
to sit alone in this empty house.
I called my friend but he wasn’t home,
so now I feel even more alone.
I locked the door and I pulled the blinds,
went around and I lit all the lights.
Listening to my radio,
Wishing I had me somewhere to go.
Repeat chorus
Traduction des paroles
Ils m'ont laissé ici par moi-même,
assis seul dans cette maison vide.
J'ai appelé mon ami mais il n'était pas là,
alors maintenant, je me sens encore plus seul.
J'ai fermé la porte et j'ai tiré les stores,
fait le tour et j'ai allumé toutes les lumières.
En écoutant ma radio,
Souhaitant j'avais moi aller quelque part.
Mais je suis à la maison tout seul,
j'avais moi aller quelque part.
Mais je suis à la maison tout seul,
j'avais moi aller quelque part.
Mais je suis à la maison tout seul,
j'avais moi aller quelque part.
Mais je suis à la maison tout seul.
J'ai mangé toute la nourriture de la maison,
rien donc, je commande.
Danser pour me divertir,
danse seul avec personne d'autre.
Je ne suis pas sorti depuis un jour et demi,
ce que je ne ferais pas pour un rire vide.
Un membre d'arbre brosse mon vent de déni,
et va en prison dans une nuit étoilée.
Refrain
Ils m'ont laissé ici par moi-même,
assis seul dans cette maison vide.
J'ai appelé mon ami mais il n'était pas là,
alors maintenant, je me sens encore plus seul.
J'ai fermé la porte et j'ai tiré les stores,
fait le tour et j'ai allumé toutes les lumières.
En écoutant ma radio,
Souhaitant j'avais moi aller quelque part.
Refrain