Reformers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eliminate The Sickness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eliminate The Sickness » de Reformers.

Paroles

We pray for the chains of injustice to break
(Pray)
To see hope overcome the hopeless place
(Pray)
For those of you who have strayed away
(Pray)
For the lonely, lost and afraid
Forever broken
Forever in need
This is the reason
why we knock and ask and seek
Somewhere along the way
we’ve neglected to pray
Used God like a whore
then chose to throw Him away
We chose to throw Him away
This is a test to eliminate the sickness
This will separate the faithful from the faithless
I won’t waste my words on everything that’s selfish
On everything I want
I’m done with playing games with God
His favor can’t be bought
Prayer’s been confined to a positive fable
Thirty silent seconds to make us feel stable
We only pray when we’re in need,
have bills to pay or mouths to feed
This is a test to eliminate the sickness
This will separate the faithful from the faithless
We are the new generation
Born to pray
and lay down everything
We are the new generation
Born to pray
and born to change everything
Born to pray
We pray for the chains of injustice to break
(Pray)
To see hope overcome the hopeless place
(Pray)
For those of you who have strayed away
(Pray)
For the lonely, lost and afraid

Traduction des paroles

Nous prions pour que les chaînes de l'injustice se brisent
(Prier)
Pour voir l'espoir surmonter l'endroit désespéré
(Prier)
Pour ceux d'entre vous qui se sont éloignés
(Prier)
Pour les solitaires, perdus et effrayés
Rompu à jamais
Toujours dans le besoin
C'est la raison pour
pourquoi nous frappons et demandons et cherchons
Quelque part le long du chemin
nous avons négligé de prier
Utilisé Dieu comme une pute
puis a choisi de le jeter
Nous avons choisi de le jeter
C'est un test pour éliminer la maladie
Cela séparera les fidèles des infidèles
Je ne gaspillerai pas mes mots sur tout ce qui est égoïste
Sur tout ce que je veux
J'en ai fini de jouer avec Dieu
Sa faveur ne peut pas être achetée
La prière se limite à une fable positive
Trente secondes silencieuses pour nous faire sentir stables
Nous prions seulement quand nous sommes dans le besoin,
avoir des factures à payer ou des bouches à nourrir
C'est un test pour éliminer la maladie
Cela séparera les fidèles des infidèles
Nous sommes la nouvelle génération
Né pour prier
et tout abandonner
Nous sommes la nouvelle génération
Né pour prier
et né pour tout changer
Né pour prier
Nous prions pour que les chaînes de l'injustice se brisent
(Prier)
Pour voir l'espoir surmonter l'endroit désespéré
(Prier)
Pour ceux d'entre vous qui se sont éloignés
(Prier)
Pour les solitaires, perdus et effrayés