Reformed Praise — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Weary Saint
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Weary Saint » de Reformed Praise.
Paroles
O weary saint cast down,
Who mourns in barren field,
Whose heart and flesh now fail
And naught but weeping yield-
When fears increase as life departs,
Where is the balm for broken hearts?
The weary Savior died
And in the grave was sown
To bear the wrath of God
For sin though not His own
Then He arose from where He lay,
The firstfruits of the harvest day.
O weary saint look up
For from the barren field
Will rise, in Christ, His own
With heart and flesh then healed.
Our hope is this, that death is gain,
Our tears and sighs will not remain.
Traduction des paroles
O Saint fatigué abattu,
Qui pleure dans un champ stérile,
Dont le cœur et la chair échouent maintenant
Et rien que pleurer rendement-
Quand les peurs augmentent à mesure que la vie part,
Où est le baume pour les cœurs brisés?
Le Sauveur fatigué est mort
Et dans la tombe a été semé
Pour supporter la colère de Dieu
Pour le péché mais pas le sien
Puis il se leva d'où il était couché,
Le premierfruits du jour de la récolte.
O Saint fatigué lève les yeux
Pour du champ stérile
Ressuscitera, en Christ, le sien
Avec le cœur et la chair puis guéri.
Notre espoir est celui-ci, que la mort est un gain,
Nos larmes et nos soupirs ne resteront pas.