Reflex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё что хотела
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё что хотела » de Reflex.
Paroles
Я, я перепутала эти минуты.
Я, я опоздала, не знаю, к кому-то.
Я, а я, совсем ведь не знаю маршрута, но Верю, верю, верю, верю, верю я.
Мне показали совсем не те двери.
Кто-то надеялся, что я поверю, но,
Но доберусь и не зная маршрута —
И всё получится, вот, такие дела.
Всё, что хотела — всё равно сбудется.
Всё, что хотела — точно получится.
Всё, что хотела — всё точно сбудется.
Всё будет хорошо, и всё получится!
Ты всегда надеялась, — и получалось;
Всегда боялась, но так не казалось.
Ты по картам жизни всё время летала,
И знала, что всё будет точно хорошо!
Вот, такие дела.
И знала, что всё будет точно хорошо.
Вот, такие дела.
Всё, что хотела — всё равно сбудется.
Всё, что хотела — точно получится.
Всё, что хотела — всё точно сбудется.
Всё будет хорошо, и всё получится!
И всё получится!
Вот, такие дела!
Всё, что хотела — всё равно сбудется!
Точно получится!
Всё, что хотела — всё точно сбудется. Всё будет хорошо,
И всё получится!
Вот, такие дела!
Всё будет хорошо, и всё получится!
Traduction des paroles
J'ai confondu ces minutes.
Je suis en retard, je ne sais pas, pour quelqu'un.
Je ne connais pas la route, mais je Crois, je crois, je crois, je crois.
On m'a montré les mauvaises portes.
Quelqu'un espérait que je croirais, mais,
Mais j'y arriverai sans connaître l'itinéraire —
Et ça va marcher, voilà, ce genre de choses.
Tout ce qu'elle voulait se réalisera de toute façon.
Tout ce que je voulais, c'est sûr.
Tout ce que je voulais, ça va se réaliser.
Tout ira bien et tout ira bien!
Tu as toujours espéré, et ça a marché.;
J'ai toujours eu peur, mais ça ne semblait pas le cas.
Tu volais sur les cartes de la vie tout le temps,
Et je savais que tout irait bien!
Voilà, ce genre de choses.
Et je savais que tout irait bien.
Voilà, ce genre de choses.
Tout ce qu'elle voulait se réalisera de toute façon.
Tout ce que je voulais, c'est sûr.
Tout ce que je voulais, ça va se réaliser.
Tout ira bien et tout ira bien!
Et ça va marcher!
Voilà, ce genre de choses!
Tout ce que je voulais, ça se réalisera de toute façon!
Exactement réussir!
Tout ce que je voulais, ça va se réaliser. Tout ira bien,
Et ça va marcher!
Voilà, ce genre de choses!
Tout ira bien et tout ira bien!